検索ワード: e que eu demoro de escrever (ポルトガル語 - 英語)

o que eu esqueci de escrever?
what did i forget to write?

por que eu esqueço de escrever o cep?
why do i forget to write the zip code?

teve dias que eu não era capaz de escrever.
i've had days when i haven't been able to write.

eu gosto de escrever em francês.
i like to write in french.

primeiro porque eu gostei de escrever.
first of all, i enjoyed writing.

eu quase terminei de escrever o relatório.
i'm almost finished writing the report.

que eu amei e que eu amo,
i loved and i love,

não, eu não sou digno de escrever esta mensagem.
no, i'm not worthy to write this message.

por volta da meia-noite eu paro de escrever."
at around midnight i will stop writing."

e que eu seja jubiloso, jubiloso de uma esperança indefectível.
and that i may be joyful, joyful through unfailing hope.

o que e que eu poria fazer?
¿what could i do?

eu gostaria de contar a vocês um pouco sobre o que eu gosto de escrever.
i thought i'd tell you a little about what i like to write.

e que eu, esposa, sempre descubra nele
and grant that i, as his wife, discover in him

É necessário que ele cresça e que eu diminua.
30 he must increase, but i must decrease.

valdete: eu tinha vontade de escrever, mas nunca tinha começado.
valdete: i wanted to write but had never started.

antes de escrever essa pequena inscrição eu tive de:
before i could write this little inscription i had to:

eu nunca estive tão grande em jogos de palavras, apesar do fato de que eu realmente gostei de escrever.
i’ve never been that great at word games despite the fact that i really enjoyed writing.

não, não é esta europa que queremos e que eu quero.
this is not the europe that i and all of us here wish to see.

de pois desapareceu e, que eu saiba, ainda não voltou.
having asked the question, she disappeared, and as far as i can see has not returned.

eu me senti confiante e que eu poderia realmente fazer este nado.
i felt confident that i could actually do this swim.