検索ワード: eclético (ポルトガル語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

eclético

英語

eclecticism

最終更新: 2013-11-07
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

É ser bem eclético m2t.

英語

it is being very eclectic m2t.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

É definido como um eclético.

英語

he is defined as an eclectic.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

será que isto faz de mim um "eclético"?

英語

does this make me an "eclectic?"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

É sempre um grupo eclético e amoroso.

英語

it's always a very loving and eclectic group of people.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

o estilo de joseph tawadros é considerado eclético.

英語

==style==joseph tawadros’style is described as very eclectic.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

ele era um ávido leitor, e desenvolveu um gosto eclético.

英語

an avid reader, he developed eclectic tastes.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

É sempre um grupo muito amoroso e eclético de pessoas.

英語

it's always a very loving and eclectic group of people.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

mas é sempre um grupo de pessoas muito eclético e amoroso.

英語

it's always a very loving and eclectic group of people.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

o edifício, em estilo eclético, foi construído entre 1928 e 1933.

英語

the building, in eclectic style, was constructed between 1928 and 1933.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

os gêneros que a compõem são igualmente numerosos e formam um conjunto eclético.

英語

the genres are equally numerous and thereby form an eclectic array.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

então vamos direcionar luz sobre este continente eclético que tem tanto a oferecer.

英語

so let's start shedding light on this amazing eclectic continent that has so much to offer.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

sua música é um som eclético da música pop asiática misturado com música estilo ocidental.

英語

as a result, her music is a mix of asian pop and western pop and r&b.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

==atividades artísticas==hardy tem um eclético conjunto de interesses fora do wrestling.

英語

==artistic pursuits==hardy has an eclectic set of interests outside of wrestling.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

neste desenrolar, acabamos por desenvolver um grande e eclético conhecimento do mundo em que vivemos.

英語

in this course, we develop a large and eclectic knowledge of the world in which we live.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

em uma extensão desse mantra, o álbum é um caso eclético que varia muito de canção para canção.

英語

in an extension of that mantra, the album is an eclectic affair that varies wildly from song to song.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

conhecida por seu estilo eclético, suas gravações englobam diferentes gêneros, entre eles pop, soul e jazz.

英語

known for her eclectic musical style, her recordings have encompassed several different genres, including pop, soul, dance, jazz and adult contemporary.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

emmanuel moire (le mans, 16 de julho de 1979) é um cantor e artista eclético francês.

英語

emmanuel moire (born in le mans on 16 june 1979) is a french singer and an eclectic artist who has released three albums "(là) où je pars" (2006), "l'Équilibre" (2009) and "le chemin" (2013).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

ele se mudou para nova york em 1920 e lá em 1928 editou o jornal anarquista individualista eclético "eresia".

英語

he lived from the 1920s onwards in new york city, and there he edited the individualist anarchist eclectic journal "eresia" in 1928.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

"all hope is gone" é considerado o álbum mais eclético da banda, incorporando elementos de seus três álbuns anteriores.

英語

"all hope is gone" is considered the band's most eclectic-sounding album, incorporating elements from their previous three.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,953,322,684 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK