プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
edivaldo ficou conhecido por marcar o primeiro gol da copa américa de 2011 em cima da anfitriã argentina.
edivaldo scored the opening goal of the 2011 copa américa, in a 1–1 draw against hosts argentina.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
da bahia, o blogueiro edivaldo braga lista alguns dos problemas que assolam o velho chico, e diz que ele pede socorro:
from bahia, blogger edivaldo braga listed some of the problems that harm the "old frank", which he says is crying out for help:
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
edivaldo martins da fonseca (ipatinga, 13 de abril de 1962 — boituva, 14 de janeiro de 1993) foi um jogador de futebol brasileiro.
edivaldo martíns da fonseca, best known as edivaldo (born in volta redonda, rio de janeiro state, april 13, 1962 – died in boituva, são paulo state, january 13, 1993) was a brazilian footballer who played as a forward.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
edivaldo rojas hermoza, mais conhecido como edivaldo rojas (cuiabá, 17 de novembro, 1985), é um futebolista brasileiro naturalizado boliviano que atua como atacante.
edivaldo rojas hermoza, commonly known as bolívia (born 17 november 1985), is a bolivian footballer who plays for portuguese club moreirense f.c.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
os restantes 4% são contratados pela associação paulista para o desenvolvimento da medicina que se configura em uma organização social de saúde, responsável pela gestão, desde junho de 2008, pelo complexo hospitalar prefeito edivaldo orsi.
the remainder 4% are contracted by the são paulo state association for the development of medicine associação paulista para o desenvolvimento da medicina, which is a health social organization, responsible, since june 2008, for management of the mayor edivaldo orsi hospital complex.
==fase final===== quartas-de-final ===----=== semifinal ====== terceiro lugar ====== final ===== campeão ==;individuais== artilharia ==; 5 gols (1)* josé paolo guerrero; 4 gols (1)* luis alberto suárez; 3 gols (1)* sergio agüero; 2 gols (6)* alexandre pato* neymar* radamel falcao garcía* felipe caicedo* Álvaro pereira* diego forlán; 1 gol (29)* Ángel di maría; 1 gol (continuação)* gonzalo higuaín* edivaldo rojas* fred* jádson* alexis sánchez* arturo vidal* esteban paredes* humberto suazo* joel campbell* josué martínez* adrián ramos* néstor araujo* antolín alcaraz* cristian riveros* lucas barrios; 1 gol (continuação)* nelson haedo valdez* roque santa cruz* carlos lobatón* juan manuel vargas* william chiroque* diego pérez* césar eduardo gonzález* gabriel cichero* grenddy perozo* josé salomón rondón* juan arango* nicolás fedor* oswaldo vizcarrondo; gols-contra (1)* andré carrillo (para o )== ==
;5 goals* paolo guerrero;4 goals* luis suárez;3 goals* sergio agüero;2 goals* neymar* alexandre pato* radamel falcao* felipe caicedo* diego forlán* Álvaro pereira;1 goal* Ángel di maría* gonzalo higuaín* bolívia* fred* jádson* esteban paredes* alexis sánchez* humberto suazo* arturo vidal* adrián ramos* joel campbell* josué martínez* néstor araujo* antolín alcaraz* lucas barrios* nelson haedo valdez* cristian riveros* roque santa cruz* william chiroque* carlos lobatón* juan manuel vargas* diego pérez* juan arango* gabriel cichero* miku* césar gonzález* grenddy perozo* salomón rondón* oswaldo vizcarrondo;own goal* andré carrillo (for chile)==statistics=====discipline======awards===* most valuable player: luis suárez* top goalscorer: paolo guerrero* best young player: sebastián coates* best goalkeeper: justo villar* fair play trophy:===final positions===as per statistical convention in football, matches decided in extra time are counted as wins and losses, while matches decided by penalty shoot-outs are counted as draws.