人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ela parece muito com voce
she looks like you
最終更新： 2020-11-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
ela parece muito feliz hoje.
she looks very happy today.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
parece muito óbvio
it seems so obvious
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me parece muito bom.
cb: looks very good to me.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ela parece muito orgânica na verdade.
it actually looks very organic.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
parece muito bom querida
sounds very good honey
最終更新： 2022-02-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
isto parece muito credível.
this sounds very trustworthy.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 6
品質：
参照：
isto parece muito legal!
this seems very cool!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hoje vc parece muito legal
today u looking very nice
最終更新： 2020-06-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
o que parece muito promissor.
that which looks very promising.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ele, concordo, não parece muito
it doesn't, i agree, look very much.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
parece muito simples, certo?!
it looks so simple, right?!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
este número parece muito elevado.
that would seem to be a large number.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
o amigo parece muito angustiado!
you seem very anxious!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
você parece muito jovem e bonito
you looks like very young and cute
最終更新： 2013-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
até agora tudo parece muito teórico.
all this may seem a bit theoretical at this stage.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a segunda categoria parece muito significativa.
i think that second category is highly significant.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
ela parecia muito cansada.
she looked very tired.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
parece muito bom kathryn – grande trabalho.
it looks very nice kathryn – great work.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ela parece ter muitas amigas.
she appears to have a lot of friends.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：