検索ワード: elaboração de autos de medição (ポルトガル語 - 英語)

elaboração dos autos de notícia
the auditeur du travail has one month from receipt of the official report within which to issue a decision on whether to institute proceedings.

autos de notícia, infracções
certificate of conformity (motor vehicles)

instrumento utilizado em autos de marca
marker

cursos de auto-de cad.
-auto cad courses.

os autos de notícia (pro justitia) elaborados pelos
within this deadline, the auditeur informs the director general of the .

(7) elaborar uma ferramenta de medição do desempenho;
(1) develop a tool for measuring performance

as facturas progressivas por autos de medição são quantias facturadas do trabalho executado de um contrato quer tenham ou não sido pagas pelo cliente.
progress billings are amounts billed for work performed on a contract whether or not they have been paid by the customer.

1) apoio a regulamentos e directivas 2) problemas sectoriais de ensaio 3) ajuda para meios de calibragem 4) elaboração de novos métodos de medição
(d) development of new methods of measurements

auto de apresamento
statement of boarding

modalidade de auto-serviço uma modalidade que permite ao cliente utilizar um sistema de medição para efeitos de obtenção de líquido para seu uso.
self-service arrangement an arrangement that allows the customer to use a measuring system for the purpose of obtaining liquid for his own use.

auto de inspeção
report on the official visit to the spot

processos de auto avaliação
review processes

auto de cada depoimento das testemunhas
minutes in which the evidence of each witness is reproduced

formação de auto- anticorpos
autoantibody formation

capacidade de auto-financiamento.
long- and medium-term liability/self-financing capacity.

instrução de ~auto-incremento
~auto-increment statement

aparelho de auto-serviço aparelho específico que faz parte de uma modalidade de auto-serviço e que permite o funcionamento de um ou mais sistemas de medição na modalidade de auto-serviço.
self-service device a specific device that is part of a self-service arrangement and which allows one of more measuring systems to perform in this self-service arrangement.

os países baixos declararam que as respectivas disposições em matéria de auto‑regulação foram elaboradas de forma tecnologicamente neutra, mas que se limitam à "informação albergada".
the netherlands argued that the self-regulatory provisions had been drafted in a technologically neutral way, but were limited to “hosted information”.