人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
que lugar vc mora kkk
is that true kkk you live where
最終更新： 2022-06-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
em que lugar e em que família?
in which place and family will he born?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
super bonder em que lugar, e você está pronto para ir.
superglue that in place, and you're good to go.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
onde está a escola? onde está o professor, em que lugar?
where is the school? where is the teacher and place?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vc mora em que país
which country do you live in kenya
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
este é um exemplo bem simples em que uma interface pode ser utilizada no lugar da classe abstrata.
this is a very simple example in which interface can be used instead of the abstract class.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dar aos homens e às mulheres o sentimento de que estão em casa seja em que lugar for da europa, preservar
thus parliament through its petitions' committee has stepped up its role as ombudsman or mediator between national administrations and the european community when its attention is drawn to injustices or unfair application of community law.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
em que outro lugar da união seria isto possível sem ter de recorrer ao amplo apoio de um jurista?
where else in the union is it possible to get a case off the ground without spending huge amounts on legal assistance?
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
em que lugar uma sentença muda o tempo de prisão de três meses para quinze anos?
in what creed does an imprisonment sentence change from 3 months to 15 years?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
cada luta pela soberania alimentar, independentemente em que lugar do mundo se libere, é uma luta de todos.
every struggle, in any part of the world for food sovereignty, is our struggle.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
geral no futuro. em que lugar devemos estar situados entre o aquilo que pode ser considerado como música ou
dilemma of art in general in the future. in what place should we be situated between what can be considered as
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
essencialmente, o experimento do amigo de wigner levanta a questão: em que lugar a medição ocorre?
== the thought experiment ==the wigner's friend thought experiment posits a friend of wigner who performs the schrödinger's cat experiment after wigner leaves the laboratory.
a comissão reconhece que a cópia privada pode causar perdas para o autor nos casos em que tal cópia preenche o lugar da venda de suportes pré--gravados.
the commission recognizes that the practice of home copying may cause losses to right-holders where such copying substitutes for sales of prerecorded material.
não importa em que lugar do mundo você está, ou o que você vai construir, saiba que seus sistemas powermax da hypertherm terão um desempenho confiável sob as condições mais extremas.
no matter where in the world you work, or no matter what in the world you build, you can be confident that your hypertherm powermax system will perform reliably under the toughest conditions.
seus colegas sempre estarão atualizados em todas as informações importantes, sem importar em que lugar do mundo estejam e sem precisar de um servidor.
your colleagues will all be up-to-date with all the relevant information, wherever they are in the building or the world - and all without the need for a server.
nos casos em que o prestador de serviços tenha vários lugares de estabelecimento, importa determinar a partir de que lugar de estabelecimento é prestado o serviço em causa.
in cases where a provider has several places of establishment it is important to determine from which place of establishment the actual service concerned is provided.