人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
o email enviado ao utilizador terá o seguinte aspecto:
the email sent to the user will have the following aspect:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
esta mensagem vai aparecer no email enviado
this message will appear in the email sent
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
o que é o email?
what is email?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
o email não é válido.
please, enter a valid email.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
favor desconsiderar o email anterior
dear all, please disregard the previous email. find below the correct list of payments, which have been included at citibank system for your approval.
最終更新： 2021-06-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
ainda aguardo o email de resposta
so i still await payment of the amount of my return
最終更新： 2020-03-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
nunca recebi o email de verificação.
i never received the verification email.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
uma vez que o email é enviado, todos os envios vai continuar a toda velocidade novamente.
once the mail is sent, all uploads will continue at full speed again.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mensagens eletrônicas:o que é o email ?
electronic messages: what is e-mail?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
favor desconsiderar o email anterior e considerar esse
please disregard the previous email
最終更新： 2020-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
aprendi a usar o email com a organização extremista.
i learned how to use email from the extremist organization that i used.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
o email é a melhor maneira de nos contactar:
email is usually the best way to contact us:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
como resultado destes diálogos, foi-lhes enviado no dia 26 de julho as informações solicitadas.
what is essentially involved in such cases is sound financial management of taxpayers' money.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
entretanto, isto criou um problema unanticipated - o email extrangeiro.
however, this has created an unanticipated problem - the foreign email.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
digite o número de licença, o email fornecido no dia do processo de registro do produto e clique em "enviar" para continuar.
enter your license number, your email address provided during the product registration process and click on "send" to continue.
最終更新： 2012-12-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
introduza o número de dias após a subscrição inicial para a resposta automática enviar o email.
enter the number of days after initial subscription for the autoresponder to send the email.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
6. um email enviado recentemente à minha mãe, mostra que a questão da saúde ligada à ascensão está a pedir um esclarecimento.
an email recently sent to my mother shows that the health issue in connection with ascension is begging for clarification.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no dia seguinte, recebi o email do empreiteiro, dizendo que ele estava retirando todos os investimentos.
the next day i got an email from the developer saying that he was withdrawing all funding.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：