検索ワード: enseada de botafogo (ポルトガル語 - 英語)

enseada de cantuária
canterbury bight

zona do elorn e a enseada de brest;
the zone elorn et rade de brest,

este é um confortável apartamento de dois quartos no coração de botafogo.
this is a comfortable two bedroom apartment in the heart of botafogo.

toda a costa da cantábria, da foz do rio deva até à enseada de ontón.
the entire coast of cantabria from the mouth of the river deva until the creek of ontón.

no verão seguinte rumou para sul, e chegou à enseada de ross, na barreira.
the following summer he sailed south, landing at ross's inlet on the barrier.

tentando um ataque surpresa, a kaiten entrou na enseada de miyako com uma bandeira estadunidense.
to create surprise, the "kaiten" entered miyako harbor with an american flag.

e mais, a enseada de milford é uma das belezas naturais, onde a sua paisagem é maravilhosa.
the beauty of milford sound that has remained intact is wonderful.

fire island separou-se de southampton a nordeste em 1931, quando a enseada de moriches rompeu.
fire island separated from southampton in a 1931 nor'easter when moriches inlet broke through.

fica a sul da enseada de la broa, a leste do golfo de batabanó e a norte do golfo de cazones.
it is located south of ensenada de la broa, east of the gulf of batabano and north of the gulf of cazones.

===batalha naval de miyako===a marinha imperial chegou à enseada de miyako em 20 de março.
===battle of miyako bay===the imperial navy reached the harbor of miyako on march 20.

no dia 26, porém, lord raglan chegou à vila de kadikoi, o que lhe permitiu ver a estreita enseada de balaclava.
by the 26th, however, raglan had reached the village of kadikoi, and was able to look down on the narrow inlet of balaclava.

. estamos também a 300 metros a pé, de copacabana, ipanema, leblon, e 130 metros de botafogo, também para os pés
we are also to 300 meters to foot, of copacabana, ipanema, leblon, and 130 meters of botafogo, also to foot.

a enseada galápagos é uma pequena enseada de 210 metros de largura para 70 km para a costa nordeste ilha greenwich nas ilhas shetland do sul, na antártica.
galápagos cove is the small, 210 m wide cove indenting for 70 m the northeast coast of greenwich island in the south shetland islands, antarctica and entered between spark point and figueroa point.

ele foi o primeiro museu do Índio, criado por darcy ribeiro em 1953, e em 1977 foi transferido para o bairro de botafogo, onde está funcionando até hoje.
it was the first museu do Índio (the museum of the indian), created by darcy ribeiro in 1953, and in 1977 it was moved to the botafogo district, where it has been fully functional until now.

e no processo, me tornei a primeira pessoa na história a fazer a jornada completa de 1040 km. da enseada de hércules ao polo sul somente a pé, sem esquis.
and in the process, i became the first person in history to make the entire 650-mile journey, from hercules inlet to south pole, solely on feet, without skis.

=== botafogo football club ===o bairro de botafogo foi o local onde se fundou para o futebol o electro club, primeiro nome dado ao botafogo football club.
on august 12, 1904, another club was founded in the neighbourhood: the electro club, the name first given to the botafogo football club.

em 30 de novembro de 1903, bebedouro incorporou o distrito de monte azul paulista, em 31 de agosto de 1922 os distritos de botafogo, e turvínia (ou turvínea).
the municipality contains 3 districts: bebedouro (the main district), botafogo (2,000 inhabitants) and turvínea (1,000 inhabitants).

a batalha naval de oliwa ou batalha da enseada de gdańsk aconteceu em 28 de novembro de 1627 durante a guerra polaco-sueca nas proximidades do porto de danzig (gdańsk).
the naval battle of oliwa, also battle of oliva or battle of gdańsk roadstead, took place on 28 november 1627 during the polish-swedish war slightly north of the port of danzig (gdańsk) near the village of oliva (oliwa).

== população ==a maior parte da população do alasca encontra-se em localidades nas margens da enseada de cook, concentrada na região de anchorage e nas comunidades da península de kenai.
==communities==most of alaska's population surrounds cook inlet, concentrated in the anchorage, alaska area and in communities on the kenai peninsula.

===perdas finais e rendição===a marinha imperial chegou a enseada de miyako em 20 de março, mas antecipando a chegada dos navios imperiais, os rebeldes de ezo organizaram um ousado plano para tomar controle do navio kotetsu.
===final losses and surrender===the imperial navy reached the harbour of miyako on march 20, but anticipating the arrival of the imperial ships, the ezo rebels organized a daring plan to seize the "kotetsu".