検索ワード: então estava esperando o médico chegar (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

então estava esperando o médico chegar

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

pai: estava esperando você chegar.

英語

dad: i was waiting for you.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

ken está esperando o trem chegar.

英語

ken is waiting for the arrival of the train.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

então estava assustado.

英語

so i was scared.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu estava esperando isso!

英語

i was expecting it!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu estava esperando por você

英語

ok not a problem..

最終更新: 2020-06-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a balsa estava esperando.

英語

the ferry was waiting.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu estava esperando sua mensagem

英語

sou solteira

最終更新: 2020-03-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o senhor estava esperando algo.

英語

the lord was waiting for something.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

era o que eu estava esperando!

英語

i was expecting it!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

então estava a morte mesma.

英語

and then there was death itself.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu estava esperando que você dissesse isso.

英語

i was hoping you'd say that.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

esta farmácia é famosa pela sua entrega rápida, então eu estava esperando meus lasix 40 mg para chegar em uma semana.

英語

this pharmacy is famous for its fast delivery, so i was expecting my lasix 40 mg to arrive in a week.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu estava esperando para ver seu querido fotos

英語

i was waiting to see your photos honey

最終更新: 2018-12-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ele estava esperando no metrô em nova york;

英語

he's standing on a subway in new york.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

bom. estava esperando que me oferecesse um desafio.

英語

good. i was hoping you would offer a challenge at some point.

最終更新: 2012-04-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

seu irmão estava esperando por ela quando ela chegouh

英語

her brother was waiting for her when she arrived

最終更新: 2023-09-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

desde então estava iniciada a guerra dos clones.

英語

== aftermath and c.i.s.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

era claro que ninguém estava esperando uma coisa dessas..

英語

clearly, no one was expecting this.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

aqui então estava a característica que ligava as aves aos dinossauros.

英語

so here was the character that linked birds and dinosaurs.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

devo explicar que eu estava esperando o dinheiro haiti para se concretizar a qualquer momento.

英語

i should explain that i was expecting the haiti money to come through at any moment.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

人による翻訳を得て
7,745,668,804 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK