検索ワード: então não conversei com ele (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

então não conversei com ele

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

então, não concorda com isso.

英語

so, he didn’t go along with this.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

então não tem como....

英語

so there is no way...

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

então, não muito.

英語

so, not very.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

então não fala inglês

英語

so no english

最終更新: 2016-09-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

então não coloque ali.

英語

so don't put it there.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

então não procure mais!

英語

then look no further!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

então não estraguem tudo".

英語

so do not fuck this up.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

então não está na série.

英語

so it isn't in the series.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

então, não percamos tempo.

英語

let us therefore not lose time.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

então, não ajudamos verdadeira-

英語

we cannot find increased security through ever more perfect weapons, even if they are supposedly defen­

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

então não irei fundo nisso.

英語

so i will not really go too far into it.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

- então, não o quero, não.

英語

"but has he nine as beautiful tails as the late mr. fox?" - "oh, no," answered the cat, "he has only one."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

desde então, não foram alteradas.

英語

they have not been modified since.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

faz muito tempo que não te vejo e não conversei com você querida

英語

its been a long time i have not seen you and chatted with you honey

最終更新: 2021-01-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não conversei porque eu não conhecia bakhtin.

英語

i didn't do it because i didn't know much about bakhtin.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

então, não são componentes, são ações? [...]

英語

so they're not components, they're actions? [...]

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

não converso com homem casado

英語

i am

最終更新: 2022-08-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu não converso com o tom faz tempo.

英語

i haven't talked to tom in a while.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

d) não converse facilmente com estranhos.

英語

d) do not talk freely to strangers.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não conversou.

英語

he didn´t talk about it.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
7,781,501,127 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK