プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
me deixe em paz!
leave me alone!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
malvadeza me deixe em paz!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
malvadeza me deixe em paz!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
deixe-me em paz!
leave me alone!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
'deixe-me em paz!'
'let me alone!'
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
malvadeza nos deixe em paz!!!!!!
malvadeza nos deixe em paz!!!!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
me deixa em paz
go give your ass
最終更新： 2022-01-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
deixe-me em paz, pelo menos!
leave me in peace, at least!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
deixa-me em paz!
leave me alone!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
malvadeza me deixem em paz!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
malvadeza me deixem em paz!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- não, ponha-me em paz!
- no, put me in peace!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
aquele sentimento de “me deixe em paz, eu sei o que estou fazendo.”
the feeling of ”leave me alone. i know what i’m doing.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
então me deixe elaborar isso um pouco.
so let me just spool it out a little bit.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nos deixem em paz!”
leave us alone."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
eu já conhece seu golpe.me deixa em paz.
i already know your coup. leave me alone.
最終更新： 2023-04-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
mas deixemos em paz os "críticos".
but let us leave these "critics" in peace.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
agora, o tom só quer ser deixado em paz.
right now, tom just wants to be left alone.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
lá no egito lhe falamos para nos deixar em paz.
we told you in egypt to let us alone.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
assim, toda a situação me deixa em um dilema.
thus the whole situation leaves me in a quandary.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vai tomar no cu, sua putaa, me deixa em paz. você deve e ser homem com esse perfil facknew
then go take it in the ass
最終更新： 2020-06-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
os alienígenas os deixam em paz, e cindy e george se casam.
the aliens leave in peace, and cindy and george get married.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：