検索ワード: entendi obrigado , (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

entendi obrigado ,

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

a entendi, obrigado pela resposta

英語

real que eu precisaria estar pedindo uma cama sobre medida para minha sala de cultivo

最終更新: 2020-03-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

entendi, e obrigada.

英語

i got it and thanks .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

blossom: entendi. obrigada.

英語

understood! thank you.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

muito obrigado para entendimento.

英語

thank you very much for understanding.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

adicione algo se entender útil por favor! obrigado!

英語

please add something if you consider useful! thank you!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

obrigado muito assa, amanhã tenho prova disso, e agora eu entendi muito do que aconteceu.

英語

thank you very asså, tomorrow i have proof of this, and now i understood a lot of what happened.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

obrigado por me deixar saber. eu entendo que eu tenho tempo ate as 15/10

英語

thank you for letting me know. i understand that i have time until 15/10 to

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

obrigado, senhora comissária bonino.espero que entenda que quando lhe agradeço não o faço como uma mera formalidade.

英語

thank you, mrs bonino, and i think you know that when i say that it is not just a formality.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o cliente não é obrigado a registar-se e pode dar baixa do seu registo quando entender.

英語

the customer is not required to register and you can unsubscribe anytime.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

presidente. — obrigado, senhor deputado anastasso­poulos, mas entendo que os colegas também têm direitos que tenho de respeitar.

英語

and of course, leaner, less wasteful production processes are not only environmentally friendly, they are also a great deal more efficient.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

(hu) muito obrigado, senhor presidente, e o meu pedido de desculpa pelo mal-entendido anterior.

英語

(hu) thank you, mr president, and i apologise for the previous misunderstanding.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

vocÊ reconhece expressamente que leu este contrato e entende os direitos, obrigaÇÕes, termos e condiÇÕes do mesmo.

英語

you expressly acknowledge that you have read this agreement and understand the rights, obligations, terms and conditions set forth herein.

最終更新: 2010-01-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,788,861,962 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK