人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
esta é a cidade de que eu te falei.
this is the city i told you about.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
a tudo o que existe.
to everything that is.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
isso é tudo o que eu sei.
this is all i know.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
voce é tudo o que eu quero
you're everything to me
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ele é tudo o que eu tenho.
he's all i have.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu te falo ok
where are you
最終更新： 2014-08-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ajude-me a te agradar em tudo o que eu faço.
help me to please you in all that i do. i want to be found faithful.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tudo o que eu ouvi em todo o estado
everything i heard in the whole state
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
isso é tudo o que eu queria dizer.
this is all that i wanted to say.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
já não espero e tudo o que eu quero
and in my thoughts i have bled
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quer que eu te ligue
want me to call you
最終更新： 2015-06-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e tudo o que eu posso te dizer é, fique saudável por 20 anos.
and all i can tell you is, stay healthy for 20 years.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
associo-me, inequivocamente, a tudo o que aqui está dito.
i therefore feel that each and every one of the amendments tabled by the group of the european people's party is objectionable in the literal sense of the wotd.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dei resposta cabal a tudo o que a onu solicitou.
i have done everything the un has asked.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
ele estava sempre atento a tudo o que o rodeava.
he paid a lot of attention to everything that surrounded him.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
faça o que eu digo: não se preocupe que eu te levo.
they're ignorant people. don't let it upset you. do as i tell you: don't worry. i'll take you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
infelizmente, não da pra escrever tudo o que eu sinto por ela, ela é incrível. eu te amo ellen
unfortunately, not to write all i feel for her, she is amazing. i love you ellen
最終更新： 2014-06-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
sabe aquela mulher que eu te falei? ela ta indo pra inglaterra cantar pra rainha.
you know that woman i told you about? she's going to england to sing for the queen.
最終更新： 2014-04-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
"como posso dizer tudo o que eu tenho no meu coração?
"how can i tell you everything that is in my heart?
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
eu te ensinarei tudo o que precisas saber.
i'll teach you everything you need to know.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：