検索ワード: estás zangado comigo (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

estás zangado comigo

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

por que john zangado comigo

英語

why john are angry with me

最終更新: 2021-06-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

por que você está zangado comigo?

英語

why are you angry with me?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

papai, você ainda esta zangado comigo?

英語

dad, are you still upset with me?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

aquele homem estava muito zangado comigo.

英語

that man was very angry with me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

"você ainda está zangado comigo?" "não, de jeito nenhum."

英語

"are you still mad at me?" "no, not at all."

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

por que você está zangada comigo?

英語

why are you angry with me?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

tinha ainda o deputado beazley, mas aparentemente ele saiu da sala zangado comigo, portanto não tenho a oportunidade de lhe dar a palavra.

英語

- mr beazley is also on the list, but apparently he has left the chamber in a huff with me. i am therefore unable to give him the floor.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

ela ficou muito zangada comigo quando esqueci a reunião.

英語

she was very angry with me when i forgot the appointment.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

tenho prometido a deus fazer uma coisa, e não cumpro. agora, deus está me atacando. está zangado comigo e por isso me colocou na tempestade.

英語

i promised god i'd do this thing, and i didn't do it. now, god is getting back at me. he's mad at me so he put me out in this storm. i'm sorry. that's the lesson i've learned my lesson."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

a minha esposa ficou realmente zangada comigo por não ir para casa ontem à noite.

英語

my wife got really mad at me for not coming home last night.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

como anarquistas, à evidente que este processo revolucionÃrio nÃo nos deixa indiferentes  e  s e à por isso que nÃs desenvolvemos a nossa solidariedade e nÃs mutualize nossos meios.

英語

as anarchists, it is clear that this revolutionary process does not leave us indifferent  e  s and that is why we develop our solidarity and we mutualize our means.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

este conjunto, uma centena de pessoas, à composto por representantes  e  s de todos os comuns, comitÃs e cooperativas que operam em contons.

英語

this assembly, a hundred people, is composed of representatives  e  s of all common, committees and cooperatives that operate in contons.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

"você ainda está zangada comigo?" "não, de jeito nenhum."

英語

"are you still mad at me?" "no, not at all."

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

) m é o montante a prazo da moeda : n abc † = n eur †  s ou n eur † = n abc † s n abc † m fm

英語

) m is the forward amount of currency : n abc † = n eur †  s or n eur † = n abc † s n abc † m fm

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,793,284,769 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK