検索ワード: estarei aqui te esperando (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

estarei aqui te esperando

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

eu estarei aqui.

英語

i will be there.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

estamos te esperando

英語

when you come to br

最終更新: 2021-12-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

estive te esperando.

英語

i've been waiting for you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu estarei aqui amanhã.

英語

i will be here tomorrow.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

mas eu ainda estarei aqui,

英語

but i will still be here,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

estarei aqui de segunda a quinta.

英語

i will be here from monday to thursday.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu te esperarei

英語

i will wait for you

最終更新: 2017-03-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

nós não estáriamos aqui

英語

we wouldn't being here

最終更新: 2015-02-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

logo ele estará aqui.

英語

he'll be here soon.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

"você estará aqui?

英語

"are you going to be there?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

eu te espero no brasil

英語

i will wait for you in brasil

最終更新: 2014-08-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você estará aqui amanhã online

英語

what time will you be here tomorrow

最終更新: 2023-11-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

tu devias de estar aqui comigo

英語

então posso comprar o voo?

最終更新: 2022-08-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ele estará aqui no hemiciclo?

英語

is he here in the chamber?

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

obrigado por estar aqui entre nós.

英語

thank you for being here with us.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

eu tenho muita sorte de estar aqui.

英語

i'm very fortunate to be here.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

se tivéssemos, poderíamos estar aqui?

英語

could we be here if we had?

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

brent lawson: É uma satisfação estar aqui.

英語

brent lawson: happy to be here.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

nós estaremos aqui no nosso lugar à espera das suas propostas.

英語

we will be waiting here to listen to its proposals.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

isto deveria estar aqui? isto deveria estar ali?

英語

should this be here? should that be there? is this the right color? color is very important too.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,794,759,259 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK