検索ワード: estava ocupada arrumando a casa (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

estava ocupada arrumando a casa

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

eu estava ocupada

英語

não me ignore por favor

最終更新: 2020-05-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

enfim, estava ocupada.

英語

she was, in short, busy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

agora sua música estava arrumando a tendência.

英語

now their music was setting the trend.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a ponta remota estava ocupada.

英語

the far end was busy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

minha mãe estava ocupada preparando o jantar.

英語

my mother was busy cooking the dinner.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu ia te escrever, mas estava ocupada demais.

英語

i was going to write to you, but i was too busy.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

você estava ocupado.

英語

you were busy.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

enquanto estava ocupado

英語

while you were busy

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

estava ocupado ontem.

英語

i was busy yesterday.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu sei que ele estava ocupado.

英語

i know that he was busy.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o tom disse que estava ocupado.

英語

tom said he had been busy.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

todos temos de arrumar a casa.

英語

we all have a duty to put our own house in order.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

chegou a altura de arrumar a casa.

英語

it is time for a clear-out.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

temos de arrumar a nossa própria casa.

英語

we must get our own house in order.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

eu ia te escrever, mas estava ocupado demais.

英語

i was going to write to you, but i was too busy.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

me desculpe, eu estava ocupado com meu trabalho querida

英語

i am sorry i was busy with my work honey

最終更新: 2020-01-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

devemos antes continuar a arrumar a nossa casa.

英語

let us continue to put our own house in order.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

há contudo outras maneiras arrumar a nossa casa europeia.

英語

over the past year, we had a convention which resulted in a constitution, at least in draft form.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

sem arrumar a nossa própria casa pouco poderemos avançar!

英語

we shall not get far if we do not put our own house in order first.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

É necessário arrumar a casa depois dos escândalos que tivemos no passado.

英語

we should be cleaning up our act after previous scandals.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 11
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,748,010,050 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK