検索ワード: estigmatizados (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

estigmatizados

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

os roma precisam de ser ajudados, não estigmatizados.

英語

the roma need to be helped, not stigmatised.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

e outros, por medo de serem estigmatizados, nada fazem.

英語

others because of fear of stigma, cannot do anything.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

nas áreas onde exista a guerrilha, os camponeses são estigmatizados pelas forças públicas.

英語

in the areas where the guerrilla fighters are, the army stigmatizes the rural people with the law force

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

ao longo desse processo, os imigrantes foram por vezes estigmatizados, difamados, desumanizados mesmo.

英語

in the process, immigrants have sometimes been stigmatised, vilified, even de-humanised.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

estigmatização

英語

stigmatization

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
8,044,529,700 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK