プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
eu estou sendo tão sincero agora.
i'm being so sincere right now.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
estou sendo sincero quando digo que te amo.
i'm being sincere when i say that i love you.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
estou sendo claro?
am i clear?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
eu estou sendo seguida.
i am being followed.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
acho que estou sendo claro.
i think i am making myself clear.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
estou sendo suficientemente persuasiva?
have i been convincing enough?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
não estou sendo negligente com elas.
i'm not slacking them off.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
estou sendo claro, por favor?
am i clear, please?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
estou sendo bom contigo essa manhã.
i'm being good to you this morning.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
"sinto que estou sendo observado..."
"i feel i am being watched... "
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
3. eu estou sendo um pouco preguiçoso
3. i am being a bit lazy
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
mas agora sei - estou sendo inundada!".
but now i know - i'm being flooded!"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
estou sendo tão preciso quanto a imprensa.
i'm being just as accurate as the press will be.
最終更新: 2018-09-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
duas razoes. É minha responsabilidade e estou sendo pago.
two reasons. it's my responsibility and i'm getting paid.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
estou sendo alvo de uma grande e suja perseguição política.
i am target of a large and dirty political persecution.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
elas queriam que eu jogasse, estou sendo honesto com você.
they wanted me to play, be honest with you.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
estou sendo perseguido no trabalho. o que posso fazer?
i am being bullied at work, what can i do?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
eu não estou sendo teimoso é apenas que eu realmente mentir para você
i am not being stubborn its just that i truely lie you
最終更新: 2019-02-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
eu estou sendo punido banished de meu repouso para mais do que um mês.
i am being punished by being banished from my home for more than a month.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
por que estou sendo colocado de volta no início da sequência de vitórias?
why am i being taken back to the beginning of the win streak path?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: