検索ワード: eu confiu em vc (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

eu confiu em vc

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

pensando em vc !!

英語

最終更新: 2021-02-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

gosei pensando em vc

英語

i liked thinking about you

最終更新: 2022-08-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu estava deitado na cama-e pensava em vc

英語

i was lying in bed and thinking of you

最終更新: 2015-01-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu penso em vc todas as noite todas os dias

英語

i think of you all night%

最終更新: 2016-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

mas tudo bem, eu só não confio mais em vc e nem mando mais fotos minha

英語

i already took and sent you, now it's your turn

最終更新: 2021-06-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

confia em mim

英語

trust me

最終更新: 2021-03-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eles confiam em nós

英語

they trust us

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eles confiam em nós.

英語

we are trusted.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

porque confiam em suas

英語

because they rely on their

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eles confiam em seus ouvidos.

英語

they trust their ears.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eles não confiam em [...]

英語

trust not [...]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

- você confia em mim ou não?

英語

- do you trust me or not?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

algumas empresas que confiam em nós:

英語

some companies that rely on us:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

senhor presidente do conselho, confiamos em si.

英語

we have confidence in you, mr president-in-office.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

confiamos em que todos os nossos governos vão participar.

英語

we trust that all governments will attend.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

confiamos em que a comissão será capaz de o fazer.

英語

we trust that the commission will be able to do this.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

a fé conhece e confia em cristo, para a justiça.

英語

faith knows and trusts christ for righteousness.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

confia em que as decisões certas serão tomadas no momento certo.

英語

trust that the right decisions will be made at the right time.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

se confia em mim como aliado, envie-me moedas.

英語

if you trust me as an ally, you will send me coin.

最終更新: 2012-12-10
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

confia nas nossas decisões e nós confiamos em ti - estará tudo perfeito.

英語

trust our judgement and we trust you - a perfect time.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

人による翻訳を得て
7,786,401,031 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK