人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
chegar em casa !
what are you waiting for? get it home!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
eu acabei de chegar em casa.
i just got home.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
quando eu chegar em casa eu te ligo
when i get home i'll call you dinheiro ice cold beer
最終更新： 2021-12-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu te ligo assim que chegar em casa.
i will give you a call as soon as i get home.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
acabou de chegar em casa
from a team building
最終更新： 2022-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ela se foi antes de eu chegar em casa.
she left before i got home.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
31. quando eu devo chegar?
when should i arrive at my destination?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ela o esperou chegar em casa.
she waited for him to come home.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu estava em casa até por volta de 17:30, ninguém ligou.
i was at home until around 5:30 p.m. no one called.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
acabei de chegar em casa e você?
最終更新： 2021-05-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
espere até o seu pai chegar em casa.
wait until your father gets home.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
você pode me ligar quando chegar em casa
only for you boo
最終更新： 2023-09-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
se quer chegar em casa vivo, depende de você.
you want to get home alive, that's on you.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
calma aí que eu vou ja chegar em casa pra você ver.. tá ok ?
calm down, i'll get home for you to see. okay ?
最終更新： 2024-03-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
mas ele conseguiu chegar em casa de qualquer maneira.
but he managed to get home anyway.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
espero você me chamar quando chegar em casa. te amo
i hope you call me when you get home. i love you
最終更新： 2015-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
brian wil chegar em casa mais cedo na sexta-feira
brian wil get home earlier on friday
最終更新： 2022-08-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
salte de uma bóia de gelo a outra para chegar em casa.
jump from one ice float to another to reach home .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quanto tempo você vai demorar para chegar em casa, querida?
how long will you take to reach home honey
最終更新： 2021-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
o trem deveria chegar em osaka às dez.
the train should reach osaka by ten.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：