プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
eu durmo muito cedo.
i go to bed very early.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
eu durmo pensando em voce
i sleep thinking about you
最終更新: 2021-04-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
eu durmo no meu quarto.
i sleep in my room.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
quer que eu durma?
you want me to sleep? sorry i know not a lot of portuguese
最終更新: 2022-04-29
使用頻度: 1
品質:
参照:
ai amor eu nao entendo essa lingua anjo da minha vc e homem dos sonhos de verdade e com vc que eu durmo e acordo no sonho e voce
ok you can understand english?
最終更新: 2016-01-08
使用頻度: 1
品質:
参照:
para começar, eu durmo em um colchão de látex, e é tão eficaz em absorver o movimento do corpo, que torna este app completamente inútil.
for starters, i sleep on a latex mattress, and it's so effective at absorbing body movement, that it renders this app completely useless.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
senhor presidente, senhor comissário, senhoras e senhores deputados, eu durmo bem ao lado de uma instalação nuclear alemã, francesa ou britânica.
mr president, commissioner, i find that i can sleep well next to a german, french or british nuclear power station.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
参照:
foram levá-lo para 3 mths agora e devo dizer, eu durmo melhor, não se sente inchada como antes e pesa 2 kg mais leves! seu serviço ao cliente é também muito sensível.
have been taking it for 3 mths now and i must say, i sleep better, don't feel bloated as before and weigh 2 kg lighter! their customer service is also very responsive.
É claro, tu saí três horas da manhã para pegar um ônibus, tu vais até porto alegre, eu durmo a viagem inteira, quando eu acordo, eu já estou chegando lá [local da consulta].
of course, you leave at three in the morning to catch a bus, you go to porto alegre, i sleep for the whole trip and i’m already there when i wake up [appointment location].
"e o mesmo que dizer", acrescentou o arganaz, que parecia falar ao dormir, "que 'eu respiro quando durmo' é o mesmo que 'eu durmo quando respiro'!"
'you might just as well say,' added the dormouse, who seemed to be talking in his sleep, 'that "i breathe when i sleep" is the same thing as "i sleep when i breathe"!'