検索ワード: eu espero que você tenha tido um bom dia (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

eu espero que você tenha tido um bom dia

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

espero que você tenha tido um bom dia, boa noite

英語

i hope you had a good day good night

最終更新: 2021-08-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

espero que tenha tido um bom feriado.

英語

i hope you had a good holiday.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

espero que você tenha um dia maravilhoso! ��

英語

i hope you have a wonderful day!��

最終更新: 2024-01-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

espero que tenha tido um grande momento

英語

i hope you have a great time

最終更新: 2022-11-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

espero que tenhas um bom dia

英語

good day my queen

最終更新: 2014-03-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

bom dia. espero que você tenha

英語

good morning. hope you have an amazing day

最終更新: 2021-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

espero que você tenha um ótimo dia de trabalho hoje querida

英語

i hope you have a great day at work today honey

最終更新: 2020-01-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

espero que você tenha um ótimo fim de semana

英語

hope you had a great weekend

最終更新: 2023-05-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

espero que você tenha tido um ótimo fim de semana de páscoa.

英語

i hope you had a lovely easter weekend.

最終更新: 2021-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

espero que você tenha uma refeição perfeita para o dia.

英語

hope you have a perfect meal for the day.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

espero que você tenha tido uma boa véspera de ano novo?

英語

i hope you had a good new year?

最終更新: 2020-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

espero que você esteja tendo um bom dia também, querida

英語

i hope your having a good day too honey

最終更新: 2021-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu espero que você compreende este.

英語

i hope you understand this.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu espero que você me entende?

英語

do you agree with me?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

espero que tenha tido um feliz natal (se você comemorar).

英語

hope you had a happy christmas (if you celebrate).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu espero que você goste disso!

英語

i hope you like it!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu espero que você dois estejam felizes.

英語

i hope you two are happy.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

bem, eu espero que você me receba bem.

英語

well, i hope you´re receiving me all right.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

espero que você tenha curtido muito na américa do sul.

英語

hope you all have had a great time in south america.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu espero que voce goste

英語

i hope you like it too

最終更新: 2021-10-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,784,776,820 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK