検索ワード: eu fico triste (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

eu fico triste

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

fico triste.

英語

i get sad.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu, porém, fico triste.

英語

it certainly saddens me.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu fico.

英語

i'm staying.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu fico!

英語

eu fico!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu fico triste quando nao te vejo

英語

i get sad when i see

最終更新: 2016-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu fico super triste, com vergonha.

英語

i get very upset, and ashamed.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu fico nervosa

英語

i get nervous about you

最終更新: 2013-01-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu fico quieta?

英語

i keep quiet?

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu fico me perguntando.

英語

i keep wondering.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

fico triste em dizer que é verdade.

英語

one might say they talk like liberals but act like nationalists...

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

ai eu fico sem graca

英語

then i'm free

最終更新: 2022-03-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

as vezes fico triste ao pensar nisso.

英語

i'm sad to think of losing to another

最終更新: 2013-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

"sim, senhor, eu fico"!

英語

“yes, sir, i stay!”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

quem sabe, eu fico famosa!!!!

英語

quem sabe, eu fico famosa!!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu fico com medo, sabe? [...]

英語

i get scared, you know? [...]

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu fico exalando a carne.

英語

i get the meat sweats.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

sem mais, eu fico onde estou,

英語

i am, i cried i am, said i

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

ai polly eu fico sem garça

英語

then i run out of crane

最終更新: 2022-03-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

fico triste por não vê-los durante um mês inteiro.

英語

not seeing them for a whole month makes me sad.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

enquanto você estiver aqui, eu fico.

英語

as long as you're here, i'll stay.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,025,536,019 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK