人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gostei da foto que carregou querida
i like the photo you uploaded honey
最終更新： 2023-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu gostei da idéia.
i liked the idea.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu gostei da idéia também.
i like that, too.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu gosto da sua foto
i like your photos
最終更新： 2022-01-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu gostei da iniciativa, mas me incomoda que cuba tenha ficado fora.
i like the initiative, but it bothers me that cuba is left out.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu gostei da combinação do verde e a borboleta.
i liked the combination of the green and the butterfly.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu gosto da sua foto de perfil
i like your profile
最終更新： 2020-07-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
e ela disse, "mas o que eu gostei da sua palestra é que você é uma contadora de histórias.
and she said, "but the thing i liked about your talk is you're a storyteller.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
bom, em todo caso, eu gostei da ideia deste site e eu quero participar!
well, anyway, i liked the idea of this site and i want to participate!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu gostaria de ver que foto você gostaria de me enviar, querida
i would like to see what ever photo you like to send me honey
最終更新： 2019-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu gosto da sua bunda baby
i like your boobs baby
最終更新： 2020-01-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu gosto da cozinha coreana.
i like korean cuisine.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu gostaria da revista em língua espanhola
i would like the magazine in the spanish edition
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu gosto da cidade cada minuto)
i enjoy the city every minute)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
por isso, eu gosto da palavra paridade.
therefore, i should like to talk of parity rather than equality.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
eu gosto da sua foto no vestido flor branco quando o seu mel inclinando-se para a frente
i like your photo in the whit flower dress when your leaning forward honey
最終更新： 2022-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
você é linda, eu gosto das fotos que você tira.
i’m using google translation, do you understand me?
最終更新： 2020-06-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
eles acham que eles vão gostar da foto que escolheram um pouco mais que da outra mas estas diferenças não são estatisticamente significantes.
they think they're going to maybe come to like the picture they chose a little more than the one they left behind, but these are not statistically significant differences.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu gostei da ideia de que o "riff" não começava na batida baixo, como 99.% dos "riffs" á serem feitos.
i liked the idea that the riff didn’t start on the down beat, like 99% of riffs do.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています