人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
eu já parei de seguir vc
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
e4: eu já vi, parei de ver.
e4: i already watched, i stopped watching
最終更新: 2020-08-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Luizfernando4
eu gosto de seguir
i like to follow
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Luizfernando4
kb: e eu já parei.
kb: and i've stopped.
最終更新: 2015-10-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Luizfernando4
parar de seguir
stop tracking
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 2 品質: 参照: Luizfernando4
pode ser de seguir:
it may be of following:
eu quase deixei de seguir em frente.
i nearly stopped left to keep on
最終更新: 2024-02-09 使用頻度: 1 品質: 参照: Luizfernando4
esta é fácil de seguir.
this one is easy to follow.
a tempo de seguir buscando
in time to keep searching
eu já ouvi...
i've heard ...
aliás, eu já parei de fazer isso, mas eles ainda conseguem me encontrar.
by the way, i've since stopped doing that, but they still manage to find me.
最終更新: 2016-02-24 使用頻度: 1 品質: 参照: Luizfernando4
eu jÁ commprei
will
最終更新: 2013-06-17 使用頻度: 3 品質: 参照: Wikipedia
eu já participei.
and i did so.
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
ele mesmo o fará já de seguida.
he will do that himself shortly.
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 6 品質: 参照: Wikipedia
a votação terá lugar já de seguida.
the vote will take place in a few moments.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 6 品質: 参照: Wikipedia
de segu
seguian
最終更新: 2012-12-16 使用頻度: 1 品質: 参照: Altiereslima
voltarei a este assunto já de seguida.
i will say a word about that in a moment.
最終更新: 2012-02-27 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
o governo iraquiano deve parar de seguir as ordens dos mullahs de teerão.
the iraqi government should stop following the orders of the mullahs in tehran.
最終更新: 2012-02-27 使用頻度: 4 品質: 参照: Translated.com
e é uma criança que já parou de crescer;
if you are a child that has already stopped growing;
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
as nuvens brancas param de seguir o avatar se ele começar a se mover muito rápido.
white clouds stop following the avatar if the player moves too quickly and they resume following if approached again.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
beba de seguida.
drink straight away.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 5 品質: 参照: Translated.com