検索ワード: eu me enganei (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

eu me enganei

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

mas aí eu me enganei totalmente.

英語

but then i was wrong completely.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu me amo

英語

inglês

最終更新: 2023-01-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

pare�eu-me

英語

pare

最終更新: 2014-01-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

interrogo-me onde me enganei.

英語

i wonder where i am going wrong.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 11
品質:

参照: Wikipedia

ポルトガル語

eu me divirto

英語

i have do fun &enjoy a beutiful sexy girl

最終更新: 2021-04-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

eu me superei.

英語

i overcame it.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

"... eu me empolguei.

英語

i got carried out.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 2
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

[...] eu me adaptei!

英語

[...] i adapted!

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu me enganei ao achar que ele era um homem confiável.

英語

i was mistaken in thinking that he was a trustworthy man.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

oxalá eu me engane.

英語

i hope i am wrong.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

senhor presidente, não me enganei de parlamento.

英語

mr president, i do not have the wrong parliament.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

hoje, dizia o sábio, mais uma vez me enganei.

英語

today, said the sage, once again i got the wrong idea.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

me enganaste.

英語

you befooled me.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

voce me enganou

英語

you dead me

最終更新: 2023-12-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

ele me enganou.

英語

he cheated me.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

você não me engana.

英語

you can't fool me.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

amor não me engana mais

英語

love don't fool me

最終更新: 2024-05-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

espero não me enganar.

英語

i hope i am not mistaken.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu estou impelido por uma emoção instintiva que nunca me enganou.

英語

i am impelled to this by an instinctive emotion such as has never deceived me.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

por onze anos ele vem me enganado

英語

for evelen years he has eluded me

最終更新: 2018-05-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,781,620,992 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK