検索ワード: eu não olhei (ポルトガル語 - 英語)

eu não
i didn't

eu não.
i do not.

eu não
eu

eu não era
they are i was

"não. eu não. "
i couldn’t fight them all.

eu não entendo
i'm fine and you

eu não poderia.
i cannot.

eu não esperava!
something i really didn’t expect!

"eu não sabia.
"i didn't know.

desde então, não olhei para trás.
and i haven’t looked back since then.

eu nao
i slept early yesterday

eu nao paso
i do not paso

eu nao estou
are you mad at me

eu não olhei para os céus, mas para o final da rua onde os ônibus e os carros e os pedestres e as pequenas scooters se moviam.
i did not watch the skies, but the very end of the street where the buses and cars and pedestrians and little scooters were moving along.

nós não concluiu ainda se haverá um relatório similar sobre a adaptação; nós não olhei para ele de perto.
we have not concluded yet whether there will be a similar report on adaptation; we have not looked at it closely.

eu falei: ‘Ô filho da p... quando eu te criei, eu não perguntei se você ia calar não, olhei você a noite inteira’.
i said: “look here, you son of a b…., when i brought you up, i didn’t ask whether you were going to keep quiet or not, i kept my eye on you all night”.

não olheis por cima dos vossos ombros para ver a quem nos dirigimos!
make no mistake, do not look over your shoulder to see whom are we addressing!

apresento-lhe as minhas desculpas; não olhei para a esquerda, o que, no meu caso, senhores deputados, é ainda mais difícil de compreender.
i am sorry; i did not look towards the left and in my case, ladies and gentlemen, that is even more difficult to understand.

não tenhais medo do compromisso, do sacrifício, e não olheis para o futuro com temor; mantende viva a esperança: há sempre uma luz no horizonte.
keep your hope alive: there is always a light on the horizon.