検索ワード: eu não tinha visto (ポルトガル語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

eu não tinha visto

英語

you had not seen

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu não tinha visto a flor antes.

英語

i had not seen the flower before.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu não tinha ido

英語

we had not gone to

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

eu não tinha nada.

英語

i had nothing.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu não tinha visto esse livro antes!

英語

i hadn’t seen this book before!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu não tinha acaseado

英語

you had not found fault

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu não tinha resposta.

英語

i could not answer.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu não tinha esse conhecimento.

英語

i didn’t have this knowledge.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

ela esperava que não tinha visto ainda.

英語

she hoped that they had not spotted them yet.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu não tinha muita expectativa.

英語

i didn't have a lot of expectation.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

no início, eu não tinha nada.

英語

at first i had nothing.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu não tinha os óculos postos.

英語

i was not wearing my glasses.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

obviamente, eu não tinha tais reservas.

英語

of course, i did not feel this reticence.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu não tinha essa barriga enorme [...]

英語

i didn't have this huge belly [...]

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

tom contou à polícia que não tinha visto nada suspeito.

英語

tom told the police that he had seen nothing suspicious.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

brandy me disse que, na verdade, ela não tinha visto nada.

英語

brandy told me that actually she had not seen anything.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu nao tinha essa informação antes.

英語

i had not seen anything like it before

最終更新: 2012-08-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Anonymous

ポルトガル語

agora seguido pessoas que ainda não tinha visto ou ouvido hitler ele.

英語

now followed people who had not even seen or heard hitler him.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Anonymous

ポルトガル語

mas eles ainda não tinham visto nada!

英語

but they hadn't seen anything yet!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Anonymous

ポルトガル語

eu meio que pensei que isso poderia um novo problema como eu não tinha visto mencionado em qualquer lugar.

英語

i kind of thought this might a new issue as i hadn’t seen it mentioned anywhere.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Anonymous

人による翻訳を得て
7,799,898,873 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK