検索ワード: eu na entendi (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

eu na entendi

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

eu na fone

英語

i'm in the street

最終更新: 2023-03-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu na falo portuguese

英語

i do not speak english so through traducao

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

domínio "eu" na internet

英語

internet domain ".eu"

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

então aqui estou eu na aplicação.

英語

so here i am in the application.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu, na qualidade de autoridade requerente,

英語

i, applicant authority,

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

domínio de topo ".eu" na internet

英語

eu top level domain *

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

eu na verdade não participou no ano passado.

英語

i didn’t actually participate last year.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

yves behar: e eu, na pitoresca suíça.

英語

yves behar: and in scenic switzerland for me.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu, na qualidade de autoridade requerida, declaro:

英語

i, requested authority:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

implementação do domínio de topo ".eu " na internet

英語

implementation of the internet top level domain ". eu

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

ele dança melhor que eu, na verdade, devo dizer.

英語

he's actually a better dancer than i am, i have to say.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

então eu na verdade pintava muitos deles de marrom.

英語

so i actually spray painted a whole bunch of them brown.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

dê uma olhada na sua carteira. sou eu na nota de um dólar.

英語

check in your wallet. that's me on the dollar bill.

最終更新: 2010-06-22
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

abaixo da média da eu na despesa interna bruta em i&d

英語

below eu average for gross domestic expenditure on r&d

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

4 embora haja eu, na verdade, errado, comigo fica o meu erro.

英語

4 and if indeed i have erred, my error remains with me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Altiereslima

ポルトガル語

eu na hora, parei tudo que eu estava fazendo e fui atrás do médico.

英語

at the moment of the accident, i stopped everything i was doing and sought medical care.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

quanto a mim, dizia eu na minha prosperidade: jamais serei abalado.

英語

and in my prosperity i said, i shall never be moved.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

a comissão propõe uma lista negativa, que eu, na qualidade de relatora, apoio.

英語

in another member state, additions are permitted only if it can be proved that they are necessary for a balanced and adequate diet.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

a comissão propõe uma lista negativa, que eu, na qualidade de relatora, apoio.

英語

the commission is proposing a negative list, which i, as rapporteur, support.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

" não, " respondi eu, " na verdade, não creio que vá acabar.

英語

‘ no, 'i answered, ‘ i really do not think so.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,793,704,344 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK