検索ワード: eu tambem nao entendo muito (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

eu tambem nao entendo muito

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

eu não entendo muito ingles

英語

i do not understand english very well

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

entendo muito mais

英語

thank you very much

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu nao entendo muito 😂😂 você consegue me entender?

英語

i do not know much 😂😂 can you understand me?

最終更新: 2016-10-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

sou brasileira nao entendo muito sua lingua

英語

i'm brazilian i don't understand your language very much

最終更新: 2021-07-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

sou brasileiro não entendo muito inglês

英語

well ok, are you female?!

最終更新: 2021-08-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu também não entendo.

英語

i don't understand either.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não entendo muito o que você quer dizer.

英語

i do not quite understand what you mean.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não entendo muito o que vocês querem dizer.

英語

i do not quite understand what you mean.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

por isso, muitas coisas eu entendo, mas muitas coisas eu não entendo muito bem.

英語

because of that, i understand a lot of things, but there are also a lot of things i don't understand.

最終更新: 2020-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu não entendi muito quando li sobre lógica.

英語

i did not understand much when i read logic.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

não entendo muito bem o que poderá haver de tão problemático em relação ao mesmo.

英語

i also think it crucially important that he should also chair the council of foreign ministers – indeed, it makes no sense for him not to, and only then will the whole edifice make sense.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

não entendo muito bem o que poderá haver de tão problemático em relação ao mesmo.

英語

i do not quite understand what is so problematic about it.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

não vejo aí qualquer dramatismo e não entendo muito bem algumas observações que aqui foram feitas.

英語

twenty five percent of them are young people and 30% of the long-term unemployed are young people.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

sem entender muito bem o motivo.

英語

without even understanding why.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

nn consigo entender muito oque vc diz

英語

want to have video sex chat

最終更新: 2019-10-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

claro que vocês entenderam. muito obrigada.

英語

yes of course you got that. thank you very much.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

algumas almas nobres entenderam muito bem essa lição.

英語

some noble souls understood very well this lesson.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

mas o fato de que eu não entendo muitas dessas coisas enquanto estou nesta forma humana não ajuda.

英語

it doesn't help that i don't understand a lot of these things whilst being in this human form .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu também não sei

英語

sorry if i said anything wrong

最終更新: 2021-10-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

as crianças nÃo entendem muito as crises e os problemas dos adultos.

英語

children really don’t understand clearly the crises and problems adults face.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,800,200,148 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK