検索ワード: eu tenho vergonha d fala ingles com a (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

eu tenho vergonha d fala ingles com a

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

eu tenho vergonha de você.

英語

i'm ashamed of you.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu tenho alguma familiaridade com a química.

英語

i have some acquaintance with chemistry.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu tenho trabalhado com a energia nos alimentos.

英語

i've been working with the energy in food.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

p10 eu tenho vergonha porque todo mundo fica olhando.

英語

p10 it's embarrassing because everyone stares.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

@repfilemonvela : eu tenho compromisso com a reforma migratória.

英語

@repfilemonvela: i am committed to immigration reform.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

"eu tenho espionado, como a chanceler ...

英語

"i have been spied, as the chancellor ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

não dá para eu ir à piscina, porque eu tenho vergonha do meu corpo.

英語

i can’t go to the swimming pool, because i’m ashamed of my body.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu tenho vergonha de perguntar [...] eu prefiro deixar de comer aquilo do que perguntar.

英語

asking is embarrassing [...] i prefer not to eat something than ask.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

eu diria que os dois criaram uma ótima química, mas eu tenho vergonha de dizer uma coisa tão barata ".

英語

i'd say the two have created great chemistry, but i'm ashamed to say such a cheap thing.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

eu não falo inglês com fluêcia

英語

will you call me

最終更新: 2015-12-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ele fala inglês com sotaque russo.

英語

he speaks english with a russian accent.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

aprenda inglês com a ajuda de áudio

英語

learn english with the help of audio

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o homem fala inglês com um sotaque alemão.

英語

the man speaks english with a german accent.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

meu marido e eu falar inglês fluentemente assim esperamos que o aupair para se comunicar em inglês com a gente.

英語

my husband and i both speak english fluently so we expect the aupair to communicate in english with us.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

comecei a aprender inglês com a finalidade de me tornar um professor.

英語

i started to learn english with the aim of becoming a teacher.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

haverá outros que se poderão orgulhar de defenderem a ue cristã contra os turcos e que poderão, talvez, encontrar eleitores que os apoiem, mas eu tenho vergonha; esta não é a minha união europeia.

英語

others may take pride in bravely defending the christian eu against the turks, and may perhaps find some voters to support them, but i am ashamed; such is not my european union.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

este canal é muito útil para estudantes que estão aprendendo ingles nos eua pois rachel dá aulas sobre como falar inglês com pronúncia americana.

英語

this channel is very useful for our students who are studying english in america because rachel offers lessons on how to speak english with american pronunciation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

ver falar inglês com e

英語

see speak english with e

最終更新: 2022-05-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

desde o primeiro dia você aprende a falar inglês com fluidez e a pronunciar corretamente como um nativo.

英語

from the very first day you will learn to speak english fluently and to pronounce english like a native.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

ele fala inglês como uma vaca espanhola.

英語

he speaks english like a spanish cow.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,799,932,945 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK