プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
eu tinha ido
you had gone
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
eu não tinha ido
we had not gone to
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
eu tinha ?
had i ?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
eu tinha lido
i had read
最終更新: 2013-01-22
使用頻度: 1
品質:
eu tinha 17.
i was 17.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
eu tinha tido ?
will i have been having ?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
nunca tinha ido a suécia.
never seen sweden.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
eu tinha apresentado
i was putting forward
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cantwell tinha ido a dois debates.
cantwell had agreed to two debates; senn preferred more.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
eu tinha afamado ?
had they had a go at it ?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
eu tinha 25 anos de idade, quando comecei a igreja de saddleback.
when i started saddleback church, i was 25 years old.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
mas diria que ele tinha ido a hellespointica depressio recentemente.
but i'd say he'd been to hellespointica depressio recently.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
ela tem ido a paris.
she has been to paris.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
por que eu deixei a igreja que eu tinha freqüentado?
why did i leave the church that i had been attending?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a conferência de comércio que eu tinha tentado previamente organizar tinha ido em nenhuma parte.
the trade conference that i had previously tried to organize had gone nowhere.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
estas são noções totalmente desconhecidas. a maioria dos habitantes nunca tinha ido a um dentista.
the majority of the people has never been to a dentist and that’s why the necessity for treatments is still huge.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
então, ela perguntava à plateia se eles achavam que tinha ido a um concerto dos rolling stones.
she then asked the crowd whether they thought they had come to a rolling stones concert.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
alguém estava brincando: parece que uma pessoa tinha ido a um lugar onde ele se deparou com dois caminhos.
somebody was joking: it seems a person had gone to a place where he came across two paths. he didn’t know which path led to heaven, or which one led to hell.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
eu freqüentava a igreja fielmente todas as semanas – e senti que eu tinha tudo.
i attended church faithfully every week – and felt i had it all.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
guilherme publicou em 15 de agosto uma carta de carlos em que o rei inglês afirmava que tinha ido a guerra devido as agressões da facção de de witt.
on 15 august, william published a letter from charles, in which the english king stated that he had made war because of the aggression of the de witt faction.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質: