検索ワード: eu viajei de avião (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

eu viajei de avião

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

viajar de aviÃo

英語

• 1 litre of spirits o

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

estou viajando de avião.

英語

i am travelling by plane.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

você já viajou de avião?

英語

have you ever traveled by plane?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

É a primeira vez que eu viajo de avião.

英語

this is the first time i've ever traveled by plane.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

não consigo viajar de avião.

英語

i cannot travel by plane.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

viajar de avião e / ou trem

英語

travel by plane and/or train

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

viajar de avião é excepcionalmente barato.

英語

flying is unnaturally cheap.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

ポルトガル語

continuo a poder viajar de avião?

英語

am i still able to fly?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

cada vez mais europeus podem viajar de avião.

英語

more and more europeans can travel by plane.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

os agentes podem ser autorizados a viajar de avião.

英語

staff may be authorized to travel by air.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

eles consideram que viajar de avião na europa é seguro.

英語

they regard flying in europe as safe.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

esta premissa mantém-se quando viajam de avião.

英語

this also holds true when they travel by air.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

direitos das pessoas com mobilidade reduzida que viajam de avião

英語

rights of persons with reduced mobility when travelling by air

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

naquele tempo ninguém pensava muito em viajar de avião.

英語

nobody ever thought much about flying in aeroplanes in those days.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

todos nós nos devemos sentir seguros quando viajamos de avião.

英語

people should feel safe when they travel.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

acima de tudo, eles consideram que viajar de avião é extremamente caro.

英語

above all, though, they regard flying as extremely expensive.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

todavia, viajar de avião deverá, acima de tudo, ser seguro.

英語

but first and foremost, flying must be safe.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

mais cedo ou mais tarde, quase todos terão viajado de avião.

英語

just about everyone will travel by air sooner or later.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

charters iniciar em qualquer dia e oferece a flexibilidade para viajar de avião.

英語

charters start on any day and offers the flexibility to travel by aircraft.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

este relatório pretende trazer nas palminhas sobretudo os turistas que viajam de avião.

英語

this report wants to wrap tourists in cotton wool, especially tourists who fly.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,745,863,652 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK