検索ワード: exerese de lipoma (ポルトガル語 - 英語)

excisão de lipoma
excision of lipoma

excisão de lipoma da nádega
lipoma buttock excision

a hipótese diagnóstica foi de lipoma.
the diagnostic hypothesis was lypoma.

[5], havia apenas um caso de lipoma.
[5], there was only one case of lipoma.

o exame intraoperatório por congelação confirmou o diagnóstico de lipoma arborescens.
intraoperative frozen-section examination confirmed the diagnosis of lipoma arborescens.

3 retirada de lipoma gigante de pericárdio com pedículo em átrio esquerdo.
3 *resection of a giant lipoma from the pericardium with left atrium pedicle.

em uma revisão, registraram-se 109 casos relatados de lipoma endobrônquico.
in a review of the literature, 109 reported cases of endobronchial lipomas were found.

o objetivo deste estudo é relatar um raro caso de lipoma intraósseo do ilíaco.
the objective of this study was to report on a rare case of intraosseous lipoma of the iliac.

o paciente foi submetido a estudo ultra-sonográfico com a hipótese de lipoma.
the patient was submitted to ultrasonography with a diagnostic hypothesis of lipoma.

contudo, um tipo de lipoma, o lipoma infiltrativo, pode exigir um procedimento mais complexo.
however, one type of lipoma, the infiltrative lipoma, can require a more complex procedure.

em seguida, o material foi encaminhado para exame histopatológico, o qual confirmou a hipótese de lipoma.
it was sent to pathology, which confirmed that it was a lipoma.

em trabalho de fernandes e cols. , de 50 casos apresentados, apenas é relatado um de lipoma.
in a study of 50 cases of primary cardiac neoplasias by fernandes et al , only 1 lipoma was reported.

no presente trabalho, relatamos um raro caso de ressecção cirúrgica de lipoma intramiocárdico, localizado no septo interventricular.
in this paper, we reported a rare case of surgical resection of intramyocardial lipoma located in the interventricular septum.

em alguns casos imagens da tc podem ser tão típicas de lipoma intraósseo que muitos autores sugerem a dispensa da biópsia.
in some cases, ct images may be very typical of intraosseous lipomas, which has led many authors to suggest that biopsy can be done away with.

*observação: nos dois casos de lipoma, minitoracotomia foi utilizada para instrumentação e retirada dos grandes tumores.
* note: in both cases of lipoma a minithoracotomy was used for instrumentation and resection of larger tumors.

realizada exérese de toda a lesão.
the entire lesion was resected.

exérese de corpos livres foi realizada em três casos.
free bodies were removed in three cases.

foram realizados exames de imagem - ressonância magnética rm do joelho direito -que demonstrou uma imagem sugestiva de lipoma arborescens fig. 1.
imaging study by magnetic resonance imaging mri of the right knee showed a lesion suggestive of lipoma arborescens fig.

foi realizada rinosseptoplastia fechada com exérese de 4 mm de dorso osteocartilaginoso.
a closed rhinoseptoplasty was performed with a 4-mm excision from the osteocartilaginous bridge.

alguns autores realizaram 6.500 broncofibroscopias e encontraram apenas 4 casos de lipoma endobrônquico 0,06% entre 210 tumores benignos diagnosticados 3,23%.
in a study of 6500 fiberoptic bronchoscopies, only 4 cases of endobronchial lipomas 0.06% were found among the 210 benign tumors diagnosed 3.23%.