検索ワード: fábrica de sonhos (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

fábrica de sonhos

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

uma fábrica.

英語

a factory.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

caçador de sonhos

英語

dream chasers

最終更新: 2021-08-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

"interpretação de sonhos".

英語

"the interpretation of dreams".

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

visões são diferentes de sonhos.

英語

visions are different from dreams.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu vivo em um mundo de sonhos

英語

i live in a world of dreams

最終更新: 2016-12-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

outros falam de sonhos e imaginações.

英語

others talk about dreams and imaginations.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

são quinze anos de tempo e mais de sonhos

英語

fifteen years ago in time and more in dreams

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

e somente um pouco de sonhos aqui e agora.

英語

just a little bit of daydream here and there.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

porém, afirmam: É uma miscelânea de sonhos!

英語

nay, but they say: 'a hotchpotch of nightmares!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

falam de sonhos e agem de modo louco no púlpito.

英語

they speak of dreams and act foolishly in the pulpit.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

outras se dizem incapacitadas de sonhar seus próprios sonhos.

英語

others say that they are incapable of dreaming their own dreams.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

mas um dia houve um acidente na cidade, uma explosão em uma fábrica de produtos quà micos.

英語

but one day there was an accident in the city, an explosion at a chemical plant.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

porém, afirmam: É uma miscelânea de sonhos! ele os forjou!

英語

some say: 'no, it is only mixed dreams' 'no, he has forged it himself', or, 'no, he is a poet!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

de sonhar.

英語

of dreaming.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

falei sobre este tema de "sonhos ou visões" algum tempo atrás.

英語

i spoke on this subject of “dreams or visions” sometime back.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

pergunta: "interpretação cristã de sonhos? nossos sonhos vêm de deus?"

英語

question: "christian dream interpretation? are our dreams from god?"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

brice de ruyver

英語

mr. brice de ruyver

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

nunca pare de sonhar

英語

never stop dreaming

最終更新: 2013-03-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

era tempo de sonhar.

英語

it was dreaming time.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não chame isso de sonho

英語

don't call it a dream

最終更新: 2021-08-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,745,811,778 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK