検索ワード: fala na minha língua por favor (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

fala na minha língua por favor

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

fala a minha língua?

英語

do you speak my language?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

você fala a minha língua?

英語

do you speak my language?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

prosseguirei na minha língua materna.

英語

i shall continue in my mother tongue.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

vc não sabe fala minha língua portugues

英語

vc não sabe fala minha língua portugues

最終更新: 2021-05-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu amo a minha língua!

英語

i love my language!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

algo para entender minha língua

英語

something for understanding my language

最終更新: 2016-07-22
使用頻度: 1
品質:

参照: Ecorralest101

ポルトガル語

dá pra falar minha língua?

英語

can you explain it better?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Ecorralest101

ポルトガル語

fala minha lingua

英語

i do not know

最終更新: 2017-01-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

vocês falam a minha língua?

英語

do you speak my language?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

por favor, desculpe a minha língua

英語

i am in love with latino girls

最終更新: 2023-03-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

2o espírito do senhor fala por mim, e a sua palavra está na minha língua.

英語

2 the spirit of the lord spoke in and by me, and his word was upon my tongue.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

alguem fala minha lingua

英語

someone speaks my language

最終更新: 2018-02-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

esta noite não falarei na minha língua materna, o irlandês.

英語

i will not speak in my native language, irish, this evening.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

sim ágora estás a falar a minha língua

英語

baby lets do video call and naked

最終更新: 2023-05-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

23:2 o espírito do senhor fala por mim, e a sua palavra está na minha língua.

英語

23:2 the spirit of the lord spoke by me, and his word was in my tongue.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

sem que haja uma palavra na minha língua, eis que, ó senhor, tudo conheces.

英語

for there is not a word in my tongue, but, lo, o lord, thou knowest it altogether.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

eu consigo falar o esperanto como se fosse minha língua nativa.

英語

i can speak esperanto as if it's my mother tongue.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

* * permite-me que, de ora em diante, continue na minha língua materna.

英語

i believe that, in the future, the effectiveness of that dialogue with regard to the organization of the work cannot fail to increase.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

vc fala minha lingua vc fala minha lingua

英語

e você?

最終更新: 2018-02-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

vc entende minha lingua

英語

u understand my language

最終更新: 2015-09-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,793,216,680 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK