検索ワード: faltam 13 dias (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

faltam 13 dias

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

13 dias

英語

13 days

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

13 dias

英語

13 days ago

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

suínos: 13 dias.

英語

pigs: 13 days.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

a partir de 13 dias

英語

from 13 days

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

200 cada 12 h, 13 dias

英語

dose of norvir (mg)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

carne e orgãos : 13 dias

英語

meat and offal: 13 days

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

faltam 13 quilos de urânio destinado a armas!

英語

thirteen kgs of armsquality uranium missing !

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

a missão terminou após 13 dias.

英語

the mission ended after 13 days.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

as crias nascem ao fim de 13 dias.

英語

a weight of may be at the high end.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

carne e vísceras: suínos: 13 dias

英語

meat and offal: pigs: 13 days.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

o estado estacionário foi atingido em 13 dias.

英語

steady state was achieved within 13 days.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 6
品質:

ポルトガル語

13 dias a contar do primeiro dia de elaboração

英語

13 days after first day of manufacture

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

o tempo médio de internação foi de 13 dias.

英語

the mean hospital length of stay was 13 days.

最終更新: 2020-08-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

traçado ainda por definir na parte francesa (faltam 13 a 16 km).

英語

route not defined yet on fr side (13 to 16 km are missing).

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

a neutropenia persistiu por um período médio de 13 dias.

英語

neutropenia persisted for a median of 13 days.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Luizfernando4
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

13 dias antes da chegada 1 dias antes da chegada 50%

英語

from 13 to 7 days before arrival: 50% of accommodation fee

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

100 a < 120 mm até 13 dias ≥ 120 mm até 14 dias

英語

100 to < 120 mm up to 13 ≥ 120 mm up to 14

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

que dura apenas 13 dias é considerado um dos mais curto das guerras na história.

英語

lasting just 13 days, it is considered to be one of the shortest wars in history.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

a bóia que deu a volta ao mundo em 13 dias, 14 horas e 2 minutos.

英語

a lifebuoy that traveled around the world in 13 days, 14 hours and 2 minutes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

ポルトガル語

a decisão foi anunciada depois de uma proibição total de voo que vigorou durante 13 dias.

英語

the decision was announced after a 13-day total ban on flights.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Luizfernando4

人による翻訳を得て
8,022,585,147 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK