検索ワード: faz boa viagem e vem com deus (ポルトガル語 - 英語)

boa viagem e obrigado!
thank you and take care!

e vem com lanterna!”
and it comes with flashlight!"

tenha uma boa viagem e até breve!
have a good trip and see you soon!

desejamos uma boa viagem e esperamos por você!
we wish you a safe journey!

boa viagem ... e não se incomode em voltar!
good riddance... and don't bother coming back!

desejamos-lhe uma boa viagem e aguardamos ansiosamente a sua chegada!
we wish you a good trip and look forward to your arrival!

desejamos-lhe uma boa viagem e esperamos recebê-lo em breve.
we wish you a good trip and look forward to welcoming you.

desejamos-lhe uma boa viagem e esperamos que tenha uma óptima estadia!
we wish you a good trip and look forward to welcoming you.

e vem com a velocidade do fogo no rastro da pólvora.
and it comes with the speed of fire on powder track. it is destructive like a contained river in giant dams. it is a countdown.

espero que faça uma boa viagem e que todos possamos comungar de um bom futuro europeu.
i hope that you have a good journey and that we can all share in a good european future.

tem uma construção com braço inteiriço e vem com uma floyd rose original.
it has a neck-thru body construction and original floyd rose tremolo.

as instruções são claras e vêm com fotografias.
the instructions are clear and come with photographs.

ela tem uma base redonda, é muito espaçosa e vem com um suporte de plástico.
it has a round base, is very spacious and comes with a plastic stand.

o pacote de iluminação custa 900 dólares e vem com um sistema de lavagem dos faróis.
the lighting package is priced at $900 and it comes with a headlamp washing system.

mas as percepções dele fazem e vêm com conseqüências reais.
but perceptions of it do and come with real consequences.

o magic trackpad detecta períodos de inatividade e vem com um botão liga/desliga.
magic trackpad detects periods of inactivity, and it's equipped with an on/off switch.

a janela principal do software tem uma opção de mudança de pele e vem com uma seleção de peles originais.
the main software window has a skin change option and it comes with a selection of original skins.

pouco interessa que o auditor não tenha feito boa viagem e que o hotel não prestasse; a linguagem deste relatório não se pode repetir.
i do not care if the auditor had a bad journey and did not find his hotel comfortable; the nuances in this report should not occur again.

a glscene dá suporte para sua base-de-usuários e vem com várias aplicações demonstrativas e exemplos.
glscene is supported by its user-base and comes with a number of demonstration applications and examples.

ele suporta putty e "ssh.exe", e vem com uma versão do putty plink.exe.
it supports putty and "ssh.exe", and comes with a version of putty's plink.exe.