検索ワード: fazer a cabeça (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

fazer a cabeça

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

a cabeça

英語

the heading

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

a cabeça:

英語

head:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

1 - a cabeÇa

英語

1 - the heading

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

quebrar a cabeça

英語

think hard

最終更新: 2010-04-23
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

a cabeça se vai.

英語

it goes to their head.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

e eu a cabeça

英語

and i was the head ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

a) cabeça do lar.

英語

a) head of the home.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

"contem a cabeça!

英語

'behead that dormouse!

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

bater com a cabeça

英語

head banging

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 20
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ポルトガル語

a cabeÇa nas estrelas.

英語

shoot for the stars.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

não abane a cabeça!

英語

no, do n't shake your head at me!

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

sw: a cabeça agora.

英語

sw: do your head now.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

cortem-lhe a cabeça!""

英語

off with his head!"'

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

bagageira sobre a cabeça

英語

overhead stowage

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

depois meneou a cabeça.

英語

and then she shook her head.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

vocês perderam a cabeça?

英語

are you out of your mind?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

comecei a fazer a cabeça ok, mas a cauda eu não podia fazer.

英語

i started to get the head ok, but the tail i couldn't do.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

É o bastante para fazer a cabeça de qualquer um girar em frustração e confusão às vezes.

英語

it is enough to make anyone’s head spin in frustration and confusion at times.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

antes de fazer a cabeça fora de um carro lote ou examinar o papel, fazer alguma pesquisa.

英語

before you head off to a car lot or peruse the paper, do some research.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ポルトガル語

o acidente fazia a cabeça de seus músicos e de seus fãs.

英語

acidente used to make the mind of his musicians and also of his fans.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,788,417,043 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK