人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tudo na vida é movimento.
life itself is movement.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
tudo na vida tem um preço
everything in life has a price
最終更新: 2014-01-29
使用頻度: 1
品質:
参照:
eles querem ter tudo na vida.
they want to have everything in life.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
controle de si é tudo na vida.
self control is everything in life.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
tudo na vida passa nada e eterno
be your best version
最終更新: 2022-05-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
atitude é tudo na vida de uma pessoa.
attitude means everything in one´s life.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
== enredo ==miranda san llorente é uma jovem moderna, firme e decidida, que tem tudo na vida: beleza, dinheiro.
==plot==in the "telenovela", miranda san llorente is a modern, practical young woman who seems to have it all: beauty, money and class.
está certo que falar sobre as necessidades biológicas não enaltece ninguém, mas nem tudo na vida tem como obrigação transmitir […]
but then i ask myself: what about the toilet? since this is a reality that everyone avoids mentioning. it is for sure that a talk about the biological necessities does not ennoble anybody, but not everything in life […]