検索ワード: força militar (ポルトガル語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Portuguese

English

情報

Portuguese

força militar

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

recorrerá à força militar? etc.

英語

will he resort to military force?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

para tanto, será necessária uma força militar.

英語

but that means troops.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:

ポルトガル語

= pôr fim ao uso indiscriminado da força militar,

英語

to put an end to the indiscriminate use of military force,

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ポルトガル語

uma força militar comum está a ser constituída.

英語

a common military force is being created.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

ポルトガル語

durante anos, foi frequente recorrerem à força militar.

英語

for years, they have frequently resorted to military force.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

não sou contra uma força militar, mesmo na europa.

英語

i have no objection to a military force, even in europe.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

o terrorismo não se vence unicamente com a força militar.

英語

terrorism cannot be defeated by force of arms alone.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

em 1665, ele enviou uma força militar francesa à quebec.

英語

in 1665, he sent a french garrison, the carignan-salières regiment, to quebec.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

sem uma força militar, a política externa não é possível.

英語

without military force there can be no foreign policy.

最終更新: 2012-02-27
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

temos de nos esforçar para que se renuncie à força militar.

英語

we must see to it that military force is renounced.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

a nova força militar tornou-se o exército imperial japonês.

英語

it marked the first overseas deployment of the imperial japanese army and navy.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

essa força militar deveria ser aplicada de forma efectiva e proporcional.

英語

it should be deployed effectively and proportionately.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

a vitória da força militar internacional no afeganistão parece-me impossível.

英語

the victory of the international military coalition in afghanistan seems impossible.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

as forças militares nacionais serão gradativamente substituídas por uma força militar mundial.

英語

gradually the national militias would be replaced by a world-wide reserve force.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

um helicóptero militar é um helicóptero usado por forças militares.

英語

a military helicopter is a helicopter that is either specifically built or converted for use by military forces.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ポルトガル語

em extintores utilizados pelas forças militares e policiais em pessoas.

英語

in military and police fire extinguishers for use on persons.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,781,776,776 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK