人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Éramos um casal perfeito.
we were a perfect couple.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
a gente era um casal perfeito.
we were a perfect couple.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
um casal
true
最終更新: 2011-05-24
使用頻度: 1
品質:
tem um casal aqui.
there's a couple here.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
retrato de um casal
portrait of a couple
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ideal para um casal.
it is ideal for a couple.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
um casal de pedidos :
a couple of requests:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
8) e para um casal?
8) what about accommodation for couples?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
mike e molly um casal de peso
mike and molly a couple of weight
最終更新: 2013-12-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
um casal disse que eles odeiam.
a couple said that they hate them.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
"olá, somos um casal francês.
"hello, we are a french couple.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
== sinopse ==sam e lucy bell formam o casal perfeito.
lucy finds out about the film and, shocked, leaves sam.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
参照:
conhecendo o sentido de ser um casal.
knowing the sense of being a couple.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
sacuda, e você tem um casal heterossexual.
shake it, and you have a heterosexual couple.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
2 do mesmo número ou um casal 2 pair
2 of the same number or a double
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
perfeito para uma única pessoa ou um casal.
perfect for a single person or a couple.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
2. um casal perplexo está prestes a desistir.
2. a perplexed couple is on the verge of giving up.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
em conjunto fazem um casal agradável à vista.
together you make an extremely nice looking couple.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: