検索ワード: geoestratégico (ポルトガル語 - 英語)

o contexto político e geoestratégico
the political and geostrategic context

a gronelândia igualmente importante para a ue do ponto de vista geoestratégico.
greenland is also important for the eu from a geostrategic point of view.

a Índia é uma economia emergente dinâmica, um novo pólo geoestratégico da Ásia no seu conjunto.
india is a strong emerging economy, a new geostrategic pole in asia as a whole.

todos estamos conscientes do papel geoestratégico do paquistão, vizinho do afeganistão e da Índia.
i am happy, though, to agree with mr cushnahan and all those who say that this is far from enough, and that much more has to be done to get pakistan out of its isolation and moving towards more democracy and human rights.

todos estamos conscientes do papel geoestratégico do paquistão, vizinho do afeganistão e da Índia.
we are all aware of pakistan’s geostrategic role, bordering as it does on afghanistan and india.

a criação da grande albânia pode, sem dúvida, ser vista nesse sentido histórico e geoestratégico.
the creation of greater albania can probably be seen in this historical and geostrategic light.

necessitamos da turquia como um parceiro de confiança numa região instável no plano geoestratégico, localizada na periferia da europa.
we need turkey as a reliable partner in a geostrategically unsettled region on the edge of europe.

mas importa saber procurar respostas adequadas que traduzam as novas realidades no quadro europeu e comunitário e no plano geoestratégico.
but adequate responses must be found to reflect the new realities in the european and community sphere and at geo-strategic level.

isto é tanto mais lamentável quanto esta política se situa num contexto geoestratégico perigoso: ro tura demográfica, religiosa, económica.
president. — (gr) thank you very much, mr vice-president. i would also like personally to thank mrs simons for her courtesy.

para sermos francos, o verdadeiro interesse pela turquia é um interesse geoestratégico, político e, sobretudo, um interesse económico egocêntrico.
the fact is that the true interest in turkey is a geostrategic, political and above all economic self-interest.

a aliança tem hoje uma importância geoestratégica face ao gigante chinês, a norte.
this alliance now has a geographically strategic significance in the face of the chinese giant to the north.