検索ワード: geratriz (ポルトガル語 - 英語)

geratriz
template

roda geratriz
generating gear

geratriz exterior
cone distance

comprimento da geratriz
pitch cone length

comprimento da geratriz do pé
inner cone distance

geratriz do entalhe durante o ensaio de choque
surface line of notch in impact test

ele é a geratriz do universo, de tudo quanto existe.
he is the creator of our universe, of all that exists.

está relacionada com a transformada de euler, que é o resultado de aplicar a transformada binomial à seqüência associada com a função geratriz ordinária.
it is closely related to the euler transform, which is the result of applying the binomial transform to the sequence associated with its ordinary generating function.

regra geral, no pavimento baixo ou terreno de circulação rodoviária, a profundidade mínima é de 1 m até à geratriz superior à tubagem.
as a general rule, under a road surface or ground subjected to moving traffic, the minimum depth should be 1 m up to the top of the pipe. on pavements or surfaces not subjected to moving traffic, this covering can be reduced to the depth at which the ground freezes, that is 80 cm.

uma superfície, se necessário curvilínea, de geratriz perpendicular ao plano de referência que se apoia sobre a parte face posterior do encosto do banco.
a surface, curved if necessary, whose generating line is perpendicular to the reference plane and rests on the back of the seat backrest.

a área da superfície de um cone formula_7 é dada por:formula_8 onde, formula_9 é a geratriz ou altura lateral do cone.
the boundary of an infinite or doubly infinite cone is a conical surface, and the intersection of a plane with this surface is a conic section.

a linha de plataforma é o traço geométrico dos pontos de contacto quando um cone de eixo vertical, de altura indeterminada e cuja geratriz faz um ângulo de 15° com a vertical é deslocado em torno da superfície exterior do veículo em carga de modo a ficar em contacto com a superfície exterior da carroçaria no seu ponto mais baixo.
when a vertical-axis cone of undetermined height having its side at an angle of 15° to the vertical is moved about the external surface of the loaded vehicle so as to remain in contact with the external surface of the body at its lowest point, the floor line is the geometrical trace of the points of contact.

a flecha total das geratrizes da parte cilíndrica da garrafa referida ao seu comprimento não deve exceder 3 milímetros por metro.
the maximum deviation of the cylindrical part of the shell from a straight line shall not exceed 3 mm per metre length.