検索ワード: gloria a deus (ポルトガル語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

gloria a deus

英語

clothing in the highest

最終更新: 2021-07-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a deus.

英語

god.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

a deus!

英語

he has prescribed mercy for himself.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

:¡oh patria, gloria a ti!

英語

¡oh patria,:gloria a ti!

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

glória a deus.

英語

glory to god.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

glória a deus!

英語

glory be to god!"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

glória a deus por toda a eternidade".

英語

glory to god for all the eternity".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

14 gloria a deus nas maiores alturas, e paz na terra entre os homens de boa vontade.

英語

2:14 glory to god in the highest, and on earth peace, good will toward men.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

glória a deus e ao cordeiro para todo o sempre!

英語

glory be to god and the lamb forever!”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

no senhor se gloria a minha alma; ouçam-no os mansos e se alegrem.

英語

my soul shall make her boast in the lord: the humble shall hear thereof, and be glad.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

glória a deus que tenho pessoas que estão me ajudando com isso.

英語

praise god i've got people who are helping me do that!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

glória a deus, que nos faculta a oportunidade de aqui estarmos reunidos.

英語

blessed is god for bringing us here!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

o importante é comprender isto e darle a glória a deus por toda cura:

英語

the important thing is to realize this and give god glory for all healing:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não se achou quem voltasse para dar glória a deus, senão este estrangeiro?

英語

was no one found to return and give praise to god except this foreigner?

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

14 glória a deus nas alturas, paz na terra, boa vontade para com os homens.

英語

14 glory to god in the highest, and on earth peace, good will toward men.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

glória a deus nas maiores alturas, e paz na terra entre os homens de boa vontade.

英語

"glory to god in the highest; on earth, peace, good will toward men!"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

aqui é john, e acabei de voltar da Índia. glória a deus que grande aventura!

英語

this is john, and i just got back from india. praise god – what a great adventure!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

nunca devemos presumir sempre dar glória a deus por tudo o que nos permite fazer na causa de seu serviço.

英語

let us never boast but always give god the glory for anything he permits us to do in the cause of his service.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

as primeiras palavras do cristianismo foram usadas para dar glória a deus. a doutrina teológica surgiu refletindo sobre isso.

英語

the first words of christianity were those used to render glory to god. theological doctrine arose through reflecting on this.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

abra meu coração à caridade para os pobres e que eles possam encontrar a alegria e alívio e dê glória a deus e a todos os santos .

英語

open my heart to charity for all the poor that they may find joy and relief and give glory to god with all the saints.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,749,151,990 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK