人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
não gosta de mim
don't like me
最終更新： 2020-02-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
ele não me conhece.
he doesn't know me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
você gosta de mim!
you like me!
最終更新： 2015-06-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tom não gosta de mim.
tom doesn't like me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
vc não me conhece e deveria me respeitar
you don't know me and you should respect me
最終更新： 2021-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
sempre que me vê, finge que não me conhece.
whenever he sees me, he pretends he doesn't know me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
fora de mim, não há nenhum deus.
apart from me, there is no god.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
você se esqueceu de mim, não é?
you've forgotten me, haven't you?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
e que, a mim, não me acertou!
that is why we have a directive on the protection of the privacy of our citizens.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
não me conheceu.
he didn’t know me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a mim, não me parece que isso seja exagerado.
i do not think that is really excessive.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 6
品質：
参照：
vc não gostou de mim
i like you
最終更新： 2021-10-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
eles não gostam de mim.
they don't like me.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
você não me conhece. nunca nos encontramos pessoalmente ou falado um com o outro.
you don’t know me. we’ve never met in person or talked to one another.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
heather vai gostar de mim.
so heather's going to like me.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu, eu sou o senhor, e fora de mim não há salvador.
i, even i, am the lord; and beside me there is no saviour.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
11 eu, eu sou o senhor, e fora de mim não há salvador.
11 i, i am jehovah; and besides me there is no saviour.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a federação da luz: querias dizer o meio de mim , não foi?
you wanted to say ‘middle me’ did you not?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：