人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
eu gosto desta foto
i like how you look two
最終更新： 2013-10-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
eu gosto desta foto querida
i like this photo honey
最終更新： 2019-02-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
com traços horizontais largos, elimine o rapaz de camisa branca.
with broad horizontal strokes, eliminate the boy in the white shirt.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
gostei desta foto tua querida
i like this photo of yours honey
最終更新： 2023-03-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
espero que tenham gostado desta foto tour de crochê na minha casa!
i hope you enjoyed this photo tour of crochet in my home!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
e realmente gosto desta foto, porque mostra todos os detritos como que incorporados na sola do tênis.
and i do really like this shot, because it shows all the detritus that's sort of embedded in the sole of the sneakers.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
; uniforme titularo uniforme titular é composto de camisa branca com três faixas horizontais à altura do peito, sendo a primeira vermelha, seguida pela branca e pela preta.
the club's home strip is a white shirt, with two horizontal stripes at chest level, the upper one red and the lower one black, and with a badge in the centre of the chest.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
antes do maracanaço, o uniforme titular brasileiro era composto de camisa branca com gola azul e calções brancos, tendo sido mudado para o que é usado até hoje, camisa amarela com gola verde e calções azuis.
eventually, the competition was won by aldyr garcia schlee, a newspaper illustrator, who came up with the design of yellow shirt with green trim, blue shorts and white socks that was first used in march 1954 against chile, and has been used ever since.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
j.malucelli futebol s/a, ou j.malucelli, é um clube de futebol com sede na cidade de curitiba, no estado brasileiro do paraná e seu uniforme é constituído de camisa branca com listras verticais azuis, calção branco e meias azuis.
j. malucelli futebol, usually known simply as j. malucelli, and formerly known as malutrom and as corinthians paranaense, is a brazilian football team from the city of curitiba, paraná state, founded on december 27, 1994.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
as cores são principalmente de camisas brancas da marinha, marrom caqui e vermeho, embora vários uniformes sejam mostrados.
the colours were mostly white navy shirts, khaki brown, and red, although various uniforms were shown.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：