検索ワード: grupamentos de alcano (ポルトガル語 - 英語)

grupamento de diferenciação
cell marker

isso exige uma colaboração estreita do ensino superior com as autoridades regionais, bem como com os grupamentos de industriais e de profissionais na região.
this requires higher education to collaborate closely with regional authorities as well as with industrial and professional groupings in the region.

entre 3,5 ppm e 4,0 ppm estão os sinais atribuídos à introdução de um ou dois grupamentos de carboximetila em radicais amino da quitosana.
between 3.5 ppm and 4.0 ppm are the signals attributed to to introduction of one or two groups of carboxymethyl in chitosan amino radicals.

os dois casos bi-rads 4a apresentaram-se como grupamentos de microcalcificações redondas, lineares e puntiformes, tendendo a coalescer.
the two cases classified as bi-rads 4a presented with clustered, round, linear and punctate microcalcifications, tending to coalescence.

a característica mais sugestiva para o diagnóstico do cbc consiste na presença de grupamentos de células dispostas em paliçada perifericamente, sendo comum uma fenda entre o estroma e o parênquima tumoral.
the most suggestive characteristic for the diagnosis of bcc is the presence of clusters of cells peripherally arranged in palisade, usually with a gap between the stroma and tumor parenchyma.

a campanha ocorreu nos grupamento de ilhas de vulcano and ryukyu.
the campaign took place in the volcano and ryukyu island groups.

finalmente, modelos de algoritmos são propostos para cada grupamento de sintomas.
finally, algorithms are proposed for each symptomatic group.

o jatd consistiu primeiramente de um grupamento de artilharia móvel leve e um grupamento de infantaria.
the jatd first consisted of light mobile artillery and infantry.

cerca de 300 policiais do grupamento de operações especiais da guarda municipal de fortaleza participaram da operação de desocupação.
approximately 300 agents of the special operations group of the city's civil guard of fortaleza took part of the operation to clear occupy cocó.

a lesão cutânea observada levou à simulação de grupamento de microcalcificações pleomórficas, o que implicaria a necessidade de biópsia.
as already mentioned, the skin lesion led to simulation of a clustered pleomorphic microcalcifications which would imply the necessity of biopsy.

a lista a seguir é de alcanos de cadeia linear e ramificados e seus nomes comuns, ordenados por número de átomos de carbono.
the following is a list of straight-chain and branched alkanes and their common names, sorted by number of carbon atoms.

as estructuras que podem serem parceiras são em particular: os grupamentos de produtores, as asociações/ong, as empresas, os organismos públicos, as escolas ou universidades, e os institutos de pesquisa.
partner organisations should be in particular, producer groups, associations/ngos, businesses, public agencies, schools and universities and research institutes.

a questão é que determinada política pode ser gerida de forma perfeita pela comissão e, ainda assim, não consti tuir em termos de custo um modo eficaz de alcan çar os objectivos fixados.
the point is that a given policy may be perfectly managed by the commission yet still not be a cost­effective way of achieving stated goals.

(15a) ajudas às organizações de produtores — frutas e produtos hortícolas — regulamento 1035/72 (15b) ajudas aos grupamentos de produtores — regulamento 1360/78
(16a) aid for processing and marketing of agricultural products — regulation 866/90