検索ワード: grupo de projetos (ポルトガル語 - 英語)

grupo de projetos
project group

gerência de projetos
project management

análise de projetos.
project analysis.

especificação de projetos
project specification

«leilão» de projetos
auction floor

4 2 divisão do projeto de acordo com o grupo de processos de gestão de projetos
4 2 division of the project according to the project management processes group

um portfólio de projetos é um grupo de projetos que são executados sob a gestão de uma determinada organização .
a project portfolio is a group of projects that run under the management of a particular organization .

- contribuir como peritos em planejamento e design para um grupo de trabalho, no caso de projetos maiores.
-to contribute expert design capability to a group, for larger projects.

este grupo de projeto também ajudou a lançar células mais pequenas dedicadas ao desenvolvimento de novos projetos informáticos.
this project group also helped establish smaller offshoots for the development of new it projects.

identificação dos cinco grupos de processos de gestão de projetos;
identification of five groups to project management processes;

destacaram-se nesta análise a presença de três grupos de projetos.
this analysis highlighted the presence of three groups of projects.

tear de projéteis
gripper-shuttle loom

informações de projeto
design information

cheia de projeto
design basis flooding

em 2002 eunhyuk, kim junsu, e sungmin foram colocados num grupo de projeto r&b.
by the year 2002, eunhyuk, kim junsu, and another trainee sungmin were placed in a project r&b group.

sergei korolev (também traduzido como sergey korolyov) foi o líder do principal grupo de projetistas.
sergey korolyov (also transliterated as korolev) was the head of the principal design group; his official title was "chief designer" (a standard title for similar positions in the ussr).

* gerente de projeto: pode ser qualquer do grupo de usuários ou gerencia de ti que gerenciará o projeto como um todo.
* project manager can be anyone from user community or it staff who manages the project in general.

o net-focus permite o gerenciamento de projetos de grupo de enfoque individual e também lidar com várias sessões para cada projeto.
net-focus allows you to manage individual focus group projects and also to have multiple sessions for each project.

os comités são apoiados por grupos de trabalho, grupos de projeto e subgrupos.
committees are supported by working groups, project groups and sub-groups.

também, o administrador de projeto pode gerenciar exemplos, acompanhar atividades e determinar pesquisas a novos operadores ou a grupos de operadores.
also, the project administrators can manage sample, monitor activity and assign surveys to new operators or groups of operators.