検索ワード: ha flores em tudo que vejo (ポルトガル語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ポルトガル語

英語

情報

ポルトガル語

ha flores em tudo que vejo

英語

there are flowers in everything i see

最終更新: 2021-08-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

em tudo que existe

英語

in all that exists

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

em tudo que desenvolvemos.

英語

of all that we do.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu vejo flores em voce

英語

最終更新: 2021-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

acredita em tudo que digo.

英語

he believes whatever i say.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eu vejo flores em você

英語

最終更新: 2023-12-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

está em tudo que nos rodeia.

英語

in everything around us.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

coloque amor em tudo que voce faz

英語

put love in everything

最終更新: 2023-01-03
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

honra de deus em tudo que faz.

英語

seek god's honor in everything you do.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

divirta-se em tudo que fizer."

英語

have fun in whatever you do."

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

mas que vejo eu?

英語

what do i see?

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

as flores não se ocupam da chuva em tudo. amam-na!

英語

the flowers don't mind the rain at all.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

em tudo que fazemos, em todos os momentos

英語

in all we do, all the time

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

fiquei um pouco envolvido em tudo que aconteceu.

英語

i was a little bit involved in everything there was.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

não acredite em tudo que você lê ou vê on-line

英語

don't believe everything you read or see on line

最終更新: 2010-04-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

as mulheres merecem são maravilhosas em tudo que fazem.

英語

the women deserve it. they are wonderful in everything they do.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

eles tentam ser gentis e atenciosos em tudo que fazem.

英語

they try to be kind and considerate in everything they do.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

significado e tradução : "mil flores" em italiano.

英語

meaning and translation: "thousand flowers" in italian.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ポルトガル語

ele foi abençoado, enriquecido e recebeu honras em tudo que fez.

英語

he was blessed, prospered and honored in everything he did.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ポルトガル語

isto significará que em tudo que fazemos, será verdade para o fundo.

英語

it will mean that in everything we do, it will be true to the bottom.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,794,974,399 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK